Traduction de «gasten kunnen veilig » (Néerlandais → Allemand) :

Jongere gasten kunnen veilig spelen in de speeltuin van het Paradise.
Ihre Kinder können auf dem Spielplatz des Paradise sicher spielen.

Jonge gasten kunnen veilig zwemmen in het kinderbad.
Die kleinen Gäste können sicher im Kinderbecken schwimmen.

Jongere gasten kunnen veilig spelen in de nabijgelegen speeltuin.
Die kleinen Gäste wird der nahe, sichere Kinderspielplatz begeistern.

In de buurt van de stad vindt u allerlei activiteiten, zoals paardrijden, kanoën, windsurfen en fietsen. De fietsen van de gasten kunnen veilig worden opgeslagen in het hotel.
Zu den Freizeitaktivitäten vor Ort zählen Reiten, Kanu fahren, Windsurfen und Radfahren, wobei Sie Ihre Fahrräder sicher im Hotel verwahren können.

Jongere gasten kunnen zich vermaken in hun eigen zwembad en kunnen veilig spelen in de speeltuin van het hotel.
Kinder vergnügen sich in einem eigenen Pool und auf dem sicheren, hoteleigenen Spielplatz.

Gasten kunnen genieten van de zon bij het zwembad of kunnen de gerechten van Kreta proeven. Deze gerechten worden geserveerd in het restaurant van het hotel. Kinderen worden in een veilige omgeving vermaakt in de speciale zwembaden en op de speelplaats.
Entspannen Sie am Pool oder genießen Sie die kretischen Spezialitäten im Hotelrestaurant. Auf Ihre Kinder wartet eine sichere Umgebung mit eigenen Pools und einem Spielplatz.

Gasten kunnen genieten van een verfrissend drankje aan de bar bij het zwembad terwijl de kinderen veilig kunnen zwemmen in het kinderbad.
Genießen Sie ein erfrischendes Getränk an der Poolbar während sich die Kinder im sicheren Kinderpool vergnügen.

Gasten kunnen zich aan hun oefenschema houden in het fitnesscentrum, en de kinderen kunnen veilig spelen in de speeltuin.
Trainieren Sie im Fitnesscenter, während sich die Kinder sicher auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

Gasten kunnen hun auto kosteloos en veilig parkeren op het parkeerterrein van het hotel dat beveiligd is met een slagboom.
Sie können Ihr Auto kostenfrei auf dem geschlossenen Hotelparkplatz abstellen.

De jongste gasten kunnen zich vermaken in de kinderclub, de recreatieruimte met videospellen en een veilige speeltuin.
Die jüngsten Gäste können sich im Miniclub, im Videospielezimmer und auf dem sicheren Spielplatz im Freien vergnügen.