Vertaling van "gasten kunnen varen " (Nederlands → Duits) :

Er zijn verschillende fietsroutes in de buurt van het hotel en de Brabantse Biesbosch, waar gasten kunnen varen langs het water.
Mehrere Radwege verlaufen in der Nähe des Hotels und des Nationalparks Brabantse Biesbosch, wo Sie am Wasser entlang radeln oder auch segeln können.

Het hotel beschikt over een luxe spa van 4500 vierkante meter. De gasten kunnen ponyrijden en varen en zij kunnen gebruikmaken van het overloopzwembad.
Zu den Angeboten des Hauses zählen Ponyreiten, ein Infinity-Pool, Bootstouren sowie geräumige Zimmer mit Seeblick.

Gasten kunnen ook vragen om te dineren op het privé-eiland Ko Nok, dat op 15 minuten varen ligt.
Auf Wunsch speisen Sie auf der privaten Insel Ko Nok, die Sie in 15 Minuten mit dem Boot erreichen.

Gasten kunnen gaan snorkelen, duiken, vissen en varen in de omgeving tijdens hun verblijf in het Paras Inn.
In der Nähe des Paras Inn können Sie Schnorcheln, Tauchen, Angeln und Bootfahren.

Gasten kunnen met een punter over de rivier varen of een bezoek brengen aan de Universiteit van Cambridge.
Unternehmen Sie eine Kahnfahrt entlang des Flusses oder besuchen Sie die Colleges der Cambridge University.

Gasten kunnen fietsen en wandelen door de Veluwezoom en de IJsselvallei of met de veerboot naar het historische dorp Bronkhorst varen, dat met haar 150 inwoners de kleinste plaats van Nederland is.
Freuen Sie sich auf Radtouren und Wanderungen im Veluwezoom und IJsselvallei oder setzen Sie mit der Fähre in das historische Dorf Bronkhorst über, das mit 150 Einwohnern die kleinste Stadt in den Niederlanden ist.

Gasten kunnen genieten van de boten die voorbij varen op het Vlietkanaal.
Erfreuen Sie sich an den auf dem Vliet-Kanal vorbeiziehenden Schiffen.

Gasten kunnen met de veerboot in 20 minuten naar de zandstranden van het district Eceabat varen.
Die Sandstrände im Stadtteil Eceabat erreichen Sie nach 20 Fahrminuten mit der Fähre.

Gasten kunnen ook een klein elektrisch bootje huren om over de Maas te varen.
Darüber hinaus können Sie kleine Elektroboote mieten, um die Maas zu erkunden.

Op 5 minuten lopen van het hotel is er een kleine boot beschikbaar waarmee gasten gratis naar het winkelcentrum en de oude binnenstad kunnen varen.
Mit einem 5 Gehminuten entfernten, kleinen Boot werden Sie kostenfrei zum Einkaufsviertel und zur Altstadt gebracht.