Traduction de «gasten kunnen thaise » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen Thaise massages boeken of uitstapjes regelen bij de excursiebalie.
Lassen Sie sich mit Massagen verwöhnen oder planen Sie Ihre Ausflüge am Tourenschalter.

Gasten kunnen Thaise en Europese gerechten proeven in het Bay Restaurant.
Im hoteleigenen Bay Restaurant werden Sie mit thailändischen und europäischen Gerichten verwöhnt.

De gasten kunnen ontspannen met een Thaise massage of een Thaise kookles volgen.
Entspannen Sie bei einer Thai-Massage oder nehmen Sie an einem Thai-Kochkurs teil.

Gasten kunnen een verfrissende duik nemen in één van de 9 zwembaden met zoet water, of ontspannen in de spa met traditionele Thaise massages of hamam-sessies.
Erfrischen Sie sich in einem der 9 Süßwasserpools oder entspannen Sie sich im Wellnessbereich mit traditionellen Thai-Massagen oder Hamam-Sitzungen.

Gasten kunnen genieten van Thaise, Chinese en westerse gerechten in Intown Café.
Thailändische, chinesische und westliche Gerichte können Sie im Intown Café genießen.

Gasten kunnen gebruikmaken van het businesscentrum van het hotel. Het restaurant van het I-Residence Sathorn serveert internationale en Thaise gerechten.
Nutzen Sie das Businesscenter und genießen Sie internationale und thailändische Gerichte im Restaurant im I-Residence Sathorn.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende Thaise kruidenmassage of een cadeautje kopen bij een dorpje van het Resotel waar traditionele producten met de hand worden gemaakt.
Genießen Sie eine entspannende thailändische Massage mit Kräutern oder kaufen Sie im Handwerkerdorf des Resotels Geschenke ein.

Gasten kunnen trainen in het fitnesscentrum of genieten van een traditionele Thaise massage.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder erholen Sie sich bei einer Thai-Massage.

Gasten kunnen genieten van Thaise gerechten met uitzicht op de oceaan in restaurant Lom Fang.
Wenn Sie Lust auf thailändische Gerichte und einen herrlichen Meerblick haben, dann ist das Lom Fang Restaurant genau richtig für Sie.

De gasten kunnen genieten van een traditionele Thaise massage of een middagje zingen in de karaoke-faciliteiten van het hotel.
Darüber hinaus können Sie sich bei einer traditionellen Thai-Massage verwöhnen lassen oder dank der hoteleigenen Karaoke-Anlage nachmittags singen.