Traduction de «gasten kunnen populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen populaire Beierse maaltijden bestellen in het rustieke restaurant van Weirich.
Im Restaurant des Gästehauses Weirich genießen Sie beliebte bayrische Gerichte im ländlichen Ambiente.

Gasten kunnen een wandeling maken naar de wijk Plaka met tal van cafés, restaurants en bars. Breng ook een bezoek aan de populaire vlooienmarkt van Monastiraki.
Machen Sie einen Spaziergang durch das Viertel Plaka mit seinen Cafés, Restaurants und Bars, oder unternehmen Sie einen Ausflug zu dem beliebten Flohmarkt am Monastiraki.

Het Portman Restaurant serveert heerlijke mediterrane en internationale gerechten. Gasten kunnen ook op het populaire buitenterras genieten van afternoon tea.
Das Portman Restaurant serviert köstliche mediterrane und internationale Gerichte.

Gasten kunnen genieten van snacks en verfrissende drankjes in de populaire bar, die uitkijkt over de rivier de Taag.
Snacks und erfrischende Getränke genießen Sie an der beliebten Bar mit Aussicht auf den Fluss Tejo.

Gasten kunnen onder het genot van een drankje hun zangtalent laten horen in de karaokebar, waar ook populaire Letse muziek gedraaid wordt.
Geben Sie Ihre Gesangskünste in der Karaokebar zum Besten, wo Ihnen Drinks begleitet von beliebten lettischen Melodien serviert werden.

Op slechts 1 km afstand vindt u het zandstrand van Bačvice, dat het grootste stadsstrand van Split is en bekend staat om haar bruisende nachtleven. Gasten kunnen de populaire winkelstraat Marmontova in een korte wandeling bereiken.
Der nur 1 km entfernte Sandstrand Bačvice, der wichtigste Stadtstrand in Split, ist bekannt für sein pulsierendes Nachtleben. In die beliebte Einkaufsstraße Marmontova gelangen Sie bequem zu Fuß.

Gasten kunnen dineren in het populaire restaurant Matsuri, dat Japanse gerechten serveert, of een bezoek brengen aan restaurant Senso voor Mediterrane gerechten.
Speisen Sie im beliebten Restaurant Matsuri, das Ihnen japanische Küche serviert, oder genießen Sie mediterrane Gerichte im Restaurant Senso.

Het gebied is populair bij wandelaars. Op 3 minuten lopen bevinden zich de kristalheldere lagunes van de rivier Isabena, waar gasten kunnen zwemmen met regenboogforel.
Die Gegend eignet sich ideal zum Wandern. Innerhalb von 3 Gehminuten erreichen Sie die klaren Lagunen des Flusses Isabena, die zum Angeln von Regenbogenforellen und zum Schwimmen einladen.

De gasten kunnen na een drukke dag sightseeëen of vergaderen fijn tot rust komen in de populaire Barrel Bar van het Windsor.
Nach einem ereignisreichen Besichtigungs- oder Arbeitstag in Kairo lädt die beliebte Barrel Bar zum Entspannen ein.

Gasten kunnen genieten van een 12 km lange wandeling langs de gehele riviera, de Lungomare van Lovran, via Ičići, naar de stad van Opatija, een populaire toeristische bestemming sinds de 19e eeuw.
Freuen Sie sich auf eine 12 km lange Strandpromenade entlang der gesamten Riviera, der Lungomare von Lovran, über Ičići und in die Stadt Opatija, die seit dem 19. Jahrhundert ein beliebtes Touristenziel ist.