Vertaling van "gasten kunnen in het naburige " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen in het naburige dorp Heart Butte paardrijden op Spaanse mustangpaarden onder begeleiding van een Blackfeet-gids.
Im Nachbardorf Heart Butte können Sie Ausritte auf Spanischen Mustangs mit einem Blackfeet-Führer unternehmen.

Gasten kunnen in het naburige hotel gebruikmaken van spafaciliteiten, zoals verschillende sauna's, een overdekt zwembad, een stoombad en een infraroodcabine.
Nutzen Sie im Nachbarhotel gerne die Spa-Einrichtungen mit verschiedenen Saunen, einem Innenpool, einem Dampfbad und einer Infrarotkabine.

Gasten kunnen gerust de naburige wijngaarden verkennen langs de Rotweinwanderweg (rode wijn-wandelroute).
Erkunden Sie auch die benachbarten Weinberge entlang des Rotweinwanderweg.

De gasten kunnen luieren in de hangmatten, rijden in kameelkarren, of naburige steden en dorpen bezoeken.
Sie können auf der Hängematte faulenzen, auf Kamelkarren reiten oder die benachbarten Städte und Dörfer besuchen.

Gasten kunnen in het restaurant bij het zwembad genieten van een prachtig uitzicht op het naburige eiland Makronisi en traditionele gerechten, verse vis en lokale wijn.
Im Poolrestaurant mit herrlicher Aussicht auf die benachbarte Insel Makronisi genießen Sie traditionelle Gerichte oder frischen Fisch und Wein aus der Region.

Gasten kunnen voor een toeslag gebruikmaken van het binnenzwembad in het naburige hotel.
Den Innenpool des Nachbarhotels können Sie gegen Aufpreis ebenfalls nutzen.

Gasten kunnen genieten van het ontbijt in een naburig bakkerij die een scala aan broodjes, gebak en verse vruchtensappen biedt.
Ihr Frühstück können Sie in der benachbarten Bäckerei genießen, welche verschiedene Sandwiches, Gebäck und frische Fruchtsäfte anbietet.

Gasten kunnen gebruikmaken van het zwembad, de sauna, de tennisbanen en de manege van een naburig hotel dat op 5 minuten lopen ligt.
Freuen Sie sich auch auf den Swimmingpool, die Sauna, die Tennisplätze und den Reitstall im benachbarten Hotel, das Sie in 5 Minuten zu Fuß erreichen.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van het zwembad en het spa- en wellnesscentrum in het naburige hotel Belle-Vue.
Den Pool sowie den Spa- und Wellnessbereich im Nachbarhotel Belle-Vue nutzen Sie kostenfrei.

Gasten kunnen ook genieten van het ontbijt en de avondmaaltijden in het naburige Treff Hotel Panorama Oberhof.
Zum Frühstück und Abendessen erwartet Sie gern das benachbarte Treff Hotel Panorama Oberhof.