Traduction de «gasten kunnen huren » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een jacht van 35 meter, dat gasten kunnen huren.
Es bietet eine Unterkunft mit Weltklasse und einem Blick auf die V A Waterfront. Sie können hier eine 35-Meter-Yacht chartern.

Ha Do Villas biedt een 24-uursreceptie en barbecuefaciliteiten die gasten kunnen huren.
Die Ha Do Villas zählen zudem eine 24-Stunden-Rezeption sowie Grillmöglichkeiten, die Sie mieten können, zu den Annehmlichkeiten.

Er is ook een sauna aanwezig, die gasten kunnen huren.
Für entspannende Momente können Sie eine Sauna mieten.

Silver Fern Rotorua - Accommodation Spa biedt tevens gratis fietsverhuur, een excursiebalie en gratis dvd's die gasten kunnen huren.
Die Unterkunft bietet außerdem einen kostenlosen Fahrradverleih, einen kostenlosen DVD-Verleih und einen Tourenschalter.

Gasten van Hotel Madeleine kunnen gratis een fiets huren om de fietspaden van de Saarland-Radweg te verkennen. Het hotel ligt naast de Johanniskirche en gasten kunnen ontspannen in de aangrenzende kerktuinen.
Mieten Sie sich kostenfrei ein Fahrrad und erkunden Sie die Strecken des Saarland-Radwegs. Das Hotel befindet sich neben der Johanniskirche, deren Gärten zum entspannen einladen.

Verder kunnen de gasten kunnen een fiets huren bij het pension waarmeer ze Stellenbosch kunnen verkennen.
Im Roosenwijn können Sie sich ein Fahrrad mieten und so Stellenbosch bequem erkunden.

Het personeel van Lindian Jewel Hotel and Villas is 24 uur per dag beschikbaar en kan gasten helpen met het huren van een auto. Gasten kunnen met de auto Rhodos-stad verkennen. Deze stad is op 42 km afstand gelegen. Het pittoreske dorp Lindos ligt op 4 km afstand en de internationale luchthaven Diagoras bevindt zich op 50 km. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op het eigen terrein.
Die Mitarbeiter des Lindian Jewel stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren für Sie gerne einen Mietwagen für Ausflüge in die 42 km entfernte Stadt Rhodos. Das malerische Dorf Lindos erreichen Sie nach 4 km und zum internationalen Flughafen Diagoras gelangen Sie nach 50 km. Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

Gasten kunnen terecht in het fitnesscentrum en ze kunnen fietsen huren bij het hotel.
Nutzen Sie im Denver Crawford Hotel auch das Fitnesscenter und den Fahrradverleih.

Gasten kunnen een fiets huren om de omgeving te verkennen of ontspannen en een praatje maken met andere gasten in de gemeenschappelijke lounge.
Sie können ein Fahrrad mieten, um die Gegend zu erkunden oder sich entspannen und mit anderen Gästen in der Gemeinschaftslounge aufhalten.

De excursiebalie en de conciërge kunnen u helpen met het boeken van excursies en rondleidingen door de stad.Gasten kunnen zich tevens ontspannen op het strand en daar een strandstoel huren.
Am Tourenschalter und beim Concierge erhalten Sie Informationen zu Stadtführungen und Ausflügen. Gern können Sie sich auch einen entspannten Strandaufenthalt gönnen.