Traduction de «gasten kunnen hier informatie verkrijgen over » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen hier informatie verkrijgen over de omgeving. Tal van sport- en buitenactiviteiten kunnen in de omgeving worden beoefend, zoals wandelen, fietsen en paardrijden.
In der Umgebung stehen Ihnen zahlreiche Sport- und Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Radfahren oder Reiten zur Verfügung.

Gasten van Maroela House kunnen toeristische informatie verkrijgen om de omgeving te verkennen.
Die Mitarbeiter im Maroela versorgen Sie gern mit touristischen Informationen zur Erkundung der Gegend.

Gasten kunnen hier tevens meer informatie over de omgeving krijgen. Het Hotel Comercio bevindt zich op 2 minuten lopen van een scala aan winkels en restaurants.
Vom Hotel Comercio erreichen Sie innerhalb von 2 Gehminuten zahlreiche Geschäfte und Restaurants.

Gasten kunnen meer informatie krijgen over excursies naar de Emerald Lagoon (lagune), forelvissen en de beroemde trein van het einde van de wereld.
Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gerne mit Informationen zu Ausflügen durch die Emerald Lagoon, Forellen-Angeltouren und dem berühmten Zug zum Ende der Welt.

Het zwembad op het dak en de loungebar hebben een panoramisch uitzicht over de oceaan en gasten kunnen hier genieten van een heerlijke cocktail.
Vom Pool und der Loungebar auf der Dachterrasse genießen Sie den Panoramablick auf das Meer bei einem raffinierten Cocktail.

Het wellnesscentrum Senso beschikt over 5 behandelkamers met een Aziatisch thema. Gasten kunnen hier genieten van een breed scala aan lichaamsmassages en therapieën.
Zum Wellnesscenter Senso gehören 5 Anwendungsräume mit asiatischem Motto.

Het hotel beschikt tevens over een sauna, een infraroodcabine en een aromasauna. Gasten kunnen hier op maandag, woensdag en vrijdag gratis gebruik van maken.
Montags, mittwochs und freitags stehen Ihnen vor Ort eine Sauna, eine Infrarotkabine sowie eine Aroma-Sauna kostenfrei zur Verfügung.

Gasten kunnen hier genieten van visgerechten en typische Braziliaanse cocktails, terwijl ze een prachtig uitzicht hebben over het weelderige landschap.
Genießen Sie Fischgerichte und typische brasilianische Cocktails, während Sie die üppige Landschaft bewundern.

Het hotel beschikt ook over een restaurant dat Oostenrijkse en internationale gerechten serveert en de gasten kunnen hier tafeltennissen en biljarten.
Dieses Hotel verfügt zudem über ein Restaurant mit österreichischer und internationaler Küche und bietet Tischtennis- und Billardeinrichtungen.

De haven van Moniga ligt in de buurt en gasten kunnen hier boten huren of een boottocht maken over het meer.
Am nahe gelegenen Hafen von Moniga leihen Sie sich ein Boot oder unternehmen eine Seerundfahrt.