Traduction de «gasten kunnen gerechten proeven uit verschillende keukens » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gerechten proeven uit verschillende keukens, variërend van traditioneel Creools tot oosters en internationale pizza's en pasta's.
Freuen Sie sich auf eine Reihe von Gerichten, angefangen von traditionellen kreolischen bis hin zu orientalischen Speisen und internationaler Pizza und Pasta.

Gasten kunnen gerechten uit de Britse en Europese keuken proeven en de luxe kamers hebben een eigen badkamer en gratis WiFi. Parkeergelegenheid is beschikbaar.
Die Unterkunft bietet britische und europäische Küche sowie luxuriöse Zimmer mit eigenem Bad, kostenfreies WLAN und Parkplätze.

Gasten kunnen typische Sardijnse en internationale gerechten proeven in verschillende restaurants, op 100 meter van de appartementen.
In 100 m Entfernung zu den Apartments finden Sie Restaurants mit typischen sardischen und internationalen Gerichten.

Gasten kunnen een keur aan Turkse en internationale gerechten proeven bij verschillende eetgelegenheden in het all-inclusivehotel, waaronder het hoofdrestaurant, de strandbar en de zwembadbar.
Verschiedene türkische und internationale Gerichte können Sie in einer der unterschiedlichen gastronomischen Einrichtungen dieses All-inclusive-Hotels probieren. Hierzu zählen das Hauptrestaurant, eine Strandbar und eine Poolbar.

Gasten kunnen traditionele Griekse gerechten proeven uit het eigen restaurant en hiervan genieten in de schaduwrijke eethoek.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen traditionelle Gerichte der griechischen Küche, die Sie im schattigen Essbereich genießen können.

Gasten kunnen in het restaurant verschillende gerechten proberen en goede wijnen uit Duitsland, Kroatië en Frankrijk.
Bei einem Besuch des Restaurants kosten Sie abwechslungsreiche Gerichte sowie erlesene Weine aus Deutschland, Kroatien und Frankreich.

Gasten kunnen gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken om gezonde gerechten te bereiden, met behulp van de kruiden, vruchten en groenten uit de tuin.
Nutzen Sie die Gemeinschaftsküche, in der Sie gesunde Gerichte zuzubereiten können.

Gasten kunnen in het restaurant van het San Francisco diverse gerechten uit de Castiliaanse keuken proeven.
Genießen Sie eine Auswahl der kastilischen Küche im Restaurant des San Francisco.

Gasten kunnen langs de waterkant een wandeling maken naar verschillende antiek- en souvenirwinkels, of in nabijgelegen cafés proeven van lokale gerechten.
Spazieren Sie entlang der Uferpromenade zu mehreren Antiquitäten- und Souvenirläden oder probieren Sie lokale Gerichte in nahe gelegenen Cafés.

Gasten kunnen op verzoek proeven van lokale gerechten zoals visspecialiteiten, en er is een gemeenschappelijke keuken.
Während Ihres Aufenthalts können Sie auf Anfrage auch die regionale Küche genießen, zu der Meeresfrüchtespezialitäten zählen, und eine Gemeinschaftsküche steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.