Vertaling van "gasten kunnen genieten van eigentijdse " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van eigentijdse gerechten in de Bistro of kiezen voor iets met een mediterraan tintje uit de Meridian Cafe Bar, direct naast de accommodatie.
Das Bistro serviert moderne Küche. Wenn Sie Lust auf Gerichte mit einem mediterranen Touch haben, dann besuchen Sie gleich nebenan die Meridian Cafe Bar.

Gasten kunnen genieten van een mix van mediterrane en eigentijdse gerechten en verfrissende natuurlijke sapjes in het restaurant.
Im Restaurant genießen Sie eine Mischung aus mediterraner und moderner Küche sowie erfrischende natürliche Säfte.

Gasten kunnen genieten van regionale en internationale gerechten in het eigentijdse restaurant.
Genießen Sie im modernen Restauant regionale und internationale Küche.

Gasten kunnen genieten van een ongedwongen sfeer en het uitzicht op de tuin bij Al Liwan. In de open keuken van Al Badiya kunnen gasten toekijken hoe de chef-koks hun maaltijden bereiden.
Freuen Sie sich im Restaurant Al Liwan auf eine gemütliche Atmosphäre und Aussicht auf den Garten oder schauen Sie den Köchen im Restaurant Al Badiya dank der offenen Küche bei der Zubereitung Ihrer Mahlzeit zu.

Gasten kunnen genieten van nationale gerechten in het restaurant en tijdens de warmere maanden is er een café op de binnenplaats, waar gasten kunnen kiezen uit verfrissende drankjes.
Genießen Sie nationalen Gerichte im klimatisierten Restaurant. In den wärmeren Monaten besuchen Sie das Freiluft-Café im Innenhof, wo Sie von einer erfrischenden Getränkekarte wählen können.

Gasten kunnen genieten van regionale en traditionele gerechten in het restaurant Les Colchiques. In de avond kunnen gasten ontspannen met een drankje in de bar.
Das Restaurant im Les Colchiques serviert Ihnen typisch regionale Gerichte nach traditioneller Art. Die Bar lädt am Abend zu einem entspannenden Drink ein.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet. Ook kunnen zij genieten van heerlijke regionale specialiteiten in het restaurant van het hotel.
Genießen Sie das tägliche Frühstücksbuffet und testen Sie die köstlichen regionalen Spezialitäten im Hotelrestaurant.

Vrouwelijke gasten kunnen genieten van aroma-massages, en voor mannelijke gasten kunnen er gewone massages worden verzorgd.
Aromatherapie-Massagen sind für weibliche Personen verfügbar.

Gasten kunnen genieten van het 22 km lange strand. Samen met hun kinderen kunnen ze een rit met een kameel maken of genieten van de mooie zonsondergang in Kimberley.
Freuen Sie sich auf den 22 km langen Strand und beglücken Sie Ihre Kinder - oder sich selbst - mit einem Kamelritt oder einem schönen Sonnenuntergang in Kimberley.

Gasten kunnen genieten van heerlijke, Hongaarse gerechten en van een uitgebreid ontbijtbuffet in het restaurant. Verder kunnen gasten ontspannen in de prachtige tuin met een zwembad.
Im Restaurant können Sie Gerichte der gehobenen ungarischen Küche und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet genießen. Der schöne Garten lädt mit einem Swimmingpool zum Entspannen ein.