Traduction de «gasten kunnen gedurende de dag genieten van zwemlessen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gedurende de dag genieten van zwemlessen, wandelpaden en vele sportactiviteiten.
Nehmen Sie Schwimmunterricht oder genießen Sie die Wanderwege und die vielen anderen sportlichen Aktivitäten, die im Laufe des Tages stattfinden.

Gasten kunnen gedurende de dag genieten van een verscheidenheid van oosterse en internationale gerechten evenals een uitgebreid aanbod van dranken, bij het full-service, eigen restaurant van het hotel, met een bar en een open terras.
Im hoteleigenen Restaurant mit Bedienung, an der Bar und auf der offenen Terrasse können Sie den ganzen Tag über eine Auswahl an orientalischen und internationalen Gerichten sowie eine große Auswahl an Getränken genießen.

Gasten kunnen ook elke dag genieten van een ontbijtbuffet met tropisch fruit, verse vruchtensappen en regionale specialiteiten.
Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten, Säften und regionalen Spezialitäten.

Gasten kunnen de hele dag genieten van internationale gerechten in Jasmine Bay met uitzicht op de open keuken en het zwembad.
Das Jasmine Bay serviert Ihnen ganztägig internationale Gerichte, die Sie mit Blick auf die offene Küche und den Pool genießen können.

Gasten kunnen de hele dag genieten van de zon op een ligstoel aan het buitenzwembad.
Verbringen Sie den Tag in der Sonne auf einer Liege am Außenpool.

Gasten kunnen hun elke dag genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Am Morgen starten Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet in den Tag.

Gasten kunnen de hele dag genieten van Indonesische maaltijden in het eigen restaurant.
Bei einem Besuch des ganztägig geöffneten Restaurants genießen Sie indonesische Küche.

Gasten kunnen de hele dag genieten van kruidenthee, vers fruit en lokaal bronwater dat rijk is aan jodium.
Den ganzen Tag über genießen Sie Kräutertees, frisches Obst und jodhaltiges Quellwasser.

Alle gasten kunnen eenmaal per dag genieten van een yogales in de open lucht op het 50 meter hoge Yoga Rancho paviljoen.
Einmal täglich können Sie im Freien unter dem 50 m hohen Yoga-Pavillon („Rancho“) Yoga-Unterricht nehmen.

Gasten kunnen de hele dag genieten van koffie en zelfgebakken taart.
Kaffee und hausgemachte Kuchen genießen Sie den ganzen Tag über.