Traduction de «gasten kunnen gebruikmaken van allerlei » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gebruikmaken van allerlei aanvullende diensten, zoals een wasserij- en stomerijservice.
Hochwertige Dienstleistungen wie ein Wäsche- und Reinigungsservice stehen zur Verfügung.

Gasten kunnen gebruikmaken van toegang tot vast internet en WiFi. Gasten die niet over een laptop beschikken, kunnen gratis gebruikmaken van de computer in de lobby.
Wenn Sie ohne Laptop reisen, profitieren Sie vom PC in der Lobby, den Sie kostenfrei nutzen können.

Gasten kunnen gebruikmaken van roomservice. Alta Cebu Resort biedt een 24-uursreceptie. Hier kunnen gasten terecht voor bagageopslag, een wasservice en autoverhuur.
Das Alta Cebu Resort besitzt eine 24-Stunden-Rezeption, die Ihnen bei der Gepäckaufbewahrung, dem Wäscheservice und der Automietung behilflich ist.

Gasten kunnen gebruikmaken van de biljarttafel en de tennisbaan, en de jongere gasten kunnen zich vermaken in de speelzaal en op de speelplaats.
Spielen Sie eine Partie Billard oder Tennis, während sich die kleinen Gäste im Spielzimmer oder auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

Gasten kunnen gebruikmaken van de bagageopslag van de lodge. Ook kunnen ze voor de instapkaarten gratis gebruikmaken van de computer en de printer.
Die Lodge bietet Ihnen zudem eine Gepäckaufbewahrung sowie einen Computer mit Drucker, den Sie kostenfrei zum Ausdrucken Ihrer Bordkarten benutzen können.

Gasten kunnen gebruikmaken van het zwembad op het dak met uitzicht op de trendy tuinen. Ook kunnen zij gebruikmaken van de sauna en de moderne fitnessruimte.
Gern können Sie den Pool auf der Dachterrasse mit Aussicht auf das Trendviertel Jardins, die Sauna und das moderne Fitnessstudio nutzen.

Gasten kunnen meedoen aan allerlei activiteiten in het hotel en de omgeving, zo is er een miniclub voor kinderen en u kunt er waterskiën en parachutespringen.
Von den Zimmern haben Sie Blick auf das Meer oder den Garten. Am Hotel und in der näheren Umgebung sorgen zahlreiche Angebote wie ein Mini-Club für Kinder, Wasserski und Fallschirmspringen für Abwechslung.

Gasten kunnen genieten van allerlei activiteiten zoals surfen en duiken. Op slechts een paar minuten lopen bevinden zich door PADI gecertificeerde duikcentra.
Nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt können Sie surfen und an den PADI-zertifizierten Tauchspots tauchen.

Gasten kunnen genieten van allerlei activiteiten die elk weekend door de accommodatie georganiseerd worden, zoals boomklimmen, truffels zoeken en wandelen.
Nehmen Sie an den verschiedenen Aktivitäten wie Baumklettern, Trüffelsuche und Spazieren gehen teil, die jedes Wochenende von der Unterkunft organisiert werden.

Gasten kunnen deelnemen aan allerlei buitenactiviteiten, zoals wanden beklimmen, kajakken en mountainbiken.
Freuen Sie sich auf das Angebot an Outdoor-Aktivitäten wie Klettern, Kajakfahren und Mountainbiken.