Vertaling van "gasten kunnen elke ochtend wakker " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen elke ochtend wakker worden met een gezond ontbijt in de eetkamer, terwijl ze hun aangename wandel- of fietstochten plannen.
Beginnen Sie jeden Morgen mit einem gesunden Frühstück im Speisesaal, während Sie Ihre Wander- oder Radtouren planen.

Gasten van het Harborside Inn kunnen elke ochtend wakker worden met een gratis continentaal ontbijt, dat wordt geserveerd in de Harbor Room, met uitzicht op Newport Harbor.
Morgens stärken Sie sich im Harbor Room des Harborside Inn, der mit seiner Aussicht auf den Hafen von Newport beeindruckt, an einem kostenfreien kontinentalen Frühstück.

Gasten kunnen iedere ochtend wakker worden met een traditioneel Marokkaans ontbijt, geserveerd in de kamer of op het terras.
Morgens können Sie sich mit einem traditionellen marokkanischen Frühstück stärken - ob in Ihrem Zimmer oder auf der Terrasse.

Gasten kunnen elke ochtend van een continentaal ontbijt elke ochtend genieten in het restaurant of in het comfort van hun eigen kamer.
Genießen Sie jeden Morgen im Restaurant ein kontinentales Frühstück, oder Sie lassen sich Ihr Frühstück in Ihrem Zimmer servieren.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet, en ze kunnen zich ontspannen op de ligbedden bij het zwembad.
Stärken Sie sich jeden Morgen mit einem kontinentalen Frühstück, bevor Sie auf den Liegestühlen am Pool entspannen.

Gasten kunnen elke ochtend in de grote ontbijtzaal genieten van een ontbijtbuffet.
Morgens steht im beeindruckenden Frühstücksraum des Hotels ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Gasten kunnen elke ochtend in het restaurant van het hotel genieten van een ontbijt.
Einige Zimmer besitzen zudem einen Balkon mit Meerblick. Morgens wird im Restaurant Frühstück serviert.

De gasten kunnen elke ochtend genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en ontspannen in de grote tuin met terras aan het eind van hun dag.
Stärken Sie sich am Morgen an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und entspannen Sie am Ende des Tages auf der großen Gartenterrasse.

Gasten kunnen elke ochtend van een warm ontbijtbuffet genieten.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een versbereid ontbijt en koffie uit een Nespresso-machine.
Genießen Sie das frisch zubereitete Frühstück jeden Morgen und den Kaffee aus einer Nespresso-Maschine.