Traduction de «gasten kunnen dagelijks zelf hun ontbijt samenstellen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen dagelijks zelf hun ontbijt samenstellen van een continentaal ontbijtbuffet, dat ze mee kunnen nemen naar de kamers of het gebied naast het zwembad.
Jeden Morgen genießen Sie das kontinentale Frühstück zur Selbstbedienung wahlweise am Pool oder auf Ihrem Zimmer.

Gasten van het vakantiehuis Svitan kunnen zelf een ontbijt samenstellen met de verschillende basisingrediënten in de koelkast, waaronder vruchtensap, brood en kaas.
Im Kühlschrank des Ferienhaus Svitan liegen einige Zutaten wie Saft, Brot und Käse zur Zubereitung eines Frühstücks bereit.

Gasten kunnen elke ochtend zelf een ontbijt samenstellen van het uitgebreide buffet.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Gasten van Regina Di Saba kunnen zelf hun ontbijt uitkiezen.
Während Ihres Aufenthalts im Regina di Saba wählen Sie selbst, was Sie zum Frühstück bevorzugen.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en gasten kunnen tevens in hun kamer van een ontbijt genieten.
Täglich steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Frühstück können Sie sich aber auch auf dem Zimmer servieren lassen.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een continentaal ontbijt, geserveerd in hun kamer.
Ein kontinentales Frühstück wird auf Wunsch täglich auf dem Zimmer serviert.

Er wordt bij het Morro Bay Embarcadero Inn dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd waarbij gasten zelf hun wafels kunnen maken.
Morgens stärken Sie sich im Morro Bay Embarcadero Inn mit einem kontinentalen Frühstück mit selbst zubereiteten Waffeln.

Gasten kunnen in de eetzaal van het pand genieten van een continentaal ontbijt of zelf maaltijden bereiden in hun accommodatie.
Genießen Sie das im Speisezimmer servierte kontinentale Frühstück in der Residenz oder bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in Ihrer Unterkunft selbst zu.

Buiten deze periode kunnen de gasten hun ontbijt zelf bereiden in de gemeenschappelijke, goed uitgeruste keuken of in een nabijgelegen café ontbijten.
Zu anderen Zeiten können Sie sich Ihr eigenes Frühstück in der gut ausgestatteten Gemeinschaftsküche zubereiten oder ein nahe gelegenes Café besuchen.

Het pension heeft eigen kippen en gasten kunnen elke ochtend zelf hun eieren rapen voor het ontbijt.
Genießen Sie jeden Morgen zum Frühstück frisch gelegte Eier von den hauseigenen Hühnern.