Vertaling van "gasten kunnen aan het strand diverse " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen aan het strand diverse watersporten beoefenen.
Darüber hinaus wird Ihnen am Strand eine Vielzahl von Wassersportarten geboten.

Gasten kunnen naar het strand gaan en daar genieten van diverse activiteiten zoals snorkelen, jetskiën en kanoën, of trainen in het goed uitgeruste fitnesscentrum van het hotel.
Am Strand erwarten Sie Aktivitäten wie Schnorcheln oder Jet-Ski- und Kanufahren. Das gut ausgestattete Fitnesscenter im Hotel lädt zum Trainieren ein.

Gasten kunnen ook genieten van diverse Duitse wijnen of zelfgemaakt gebak op het caféterras met panoramisch uitzicht.
Die Café-Terrasse mit Panoramablick lädt zum Verweilen bei einem Glas deutschem Wein oder hausgemachtem Kuchen ein.

Gasten kunnen ook genieten van diverse lichaams- en schoonheidsbehandelingen of sporten in het fitnesscentrum.
Genießen Sie auch verschiedene Schönheits- und Körperanwendungen oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Gasten kunnen ook genieten van diverse watersporten, zoals zeilen, windsurfen en kanoën.
Für Abwechslung sorgen zahlreiche Wassersportmöglichkeiten wie Segeln, Windsurfen und Kanufahren.

Gasten kunnen buiten ontspannen met diverse massages en hydrotherapie-behandelingen of een duik nemen in het zwembad.
Lassen Sie sich mit einer Reihe von entspannenden Massagen und Hydrotherapieanwendungen verwöhnen oder nehmen Sie ein Bad im Pool.

Actieve gasten kunnen gebruikmaken van de diverse fitnessapparaten.
Hier finden Sie auch verschiedene Fitnessgeräte.

Gasten kunnen ook genieten van diverse schoonheidsbehandelingen en therapieën.
Verschiedene Schönheitsbehandlungen und Therapien werden ebenfalls angeboten.

Gasten kunnen gebruikmaken van de diverse restaurants en bars, en het fitness- en wellnesscentrum.
Freuen Sie sich als Gast des Apartments auf ein umfassendes Angebot an Restaurants, Bars sowie auf ein Fitness- und Wellnesscenter.

Gasten kunnen ook genieten van diverse hapjes en drankjes in de bar van het hotel.
Die Bar des Hotels lädt mit verschiedenen Erfrischungen und Getränken zum Verweilen ein.