Vertaling van "gasten krijgen een speciale korting " (Nederlands → Duits) :

Gasten krijgen een speciale korting bij een lokale sportschool.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie eine spezielle Ermäßigung in einem örtlichen Fitnessstudio.

Gasten krijgen een speciale korting bij het Casino Sol Calama en Los Chanares Country Club.
Im Casino Sol Calama und im Los Chañares Country Club erhalten Sie Ermäßigung.

Gasten van het Coralt krijgen een speciale korting voor het parkeren.
Als Gast des Coralts erhalten Sie auf diese Parkplatzgebühr eine Ermäßigung.

Hotelgasten kunnen gratis gebruikmaken van de spafaciliteiten. Gasten van de appartementen krijgen een speciale korting.
Bei der Übernachtung in einem Hotelzimmer profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zum Spa, während Gäste in einem Apartment eine Ermäßigung erhalten.

Gasten kunnen genieten van een gratis pendeldienst naar het restaurant Konoba Katara en krijgen een speciale korting op het diner.
Zudem profitieren Sie von einem kostenlosen Shuttleservice zum Restaurant Konoba Katara, wo Sie Ermäßigungen auf Ihr Abendessen erhalten.

Gasten van het Birkenhof krijgen een speciale korting bij de thermale baden, de massageruimtes en de schoonheidssalon van de spa Caesars Therme.
Im Birkenhof kommen Sie in den Genuss von Ermäßigungen für die Thermalbäder, den Massageservice und den Schönheitssalon in Cäsar´s Therme.

Gasten krijgen tevens 20% korting op de green fees van de golfbaan van Lenzerheide, die op 5 minuten rijden te vinden is. U krijgt bovendien 15% korting op de golfbaan van Alvaneu, op 20 minuten afstand.
Freuen Sie sich zudem auf eine 20 %-ige Ermäßigung auf die Greenfees für den nur 5 Fahrminuten entfernten Golfplatz Lenzerheide und eine Ermäßigung von 15 % für den 20 Minuten entfernten Golfplatz Alvaneu.

De gasten krijgen ook een korting van 5% tot 23% op skipassen en kunnen gratis opbergdozen voor ski's gebruiken bij de kabelbaan Millennium-Express.
Zudem erhalten Sie Ermäßigungen auf Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Außerdem genießen Sie auch von Ermäßigung zwischen 5 % und 23 % auf Skipässe. Die Skiaufbewahrungsboxen der Seilbahn Millenium-Express nutzen Sie kostenfrei.

In het restaurant van het Kube Hotel worden specialiteiten uit Trentino geserveerd in de winter en gasten krijgen 's zomers korting bij een nabijgelegen restaurant.
Das Restaurant im Kube serviert im Winter Spezialitäten aus dem Trentin, während Ihnen im Sommer eine Ermäßigung für ein heimisches Restaurant in der Nähe zusteht.

Gasten krijgen een speciale kaart die toegang geeft tot het Aquarena waterpark, openbaar vervoer en musea.
Als Gast erhalten Sie eine spezielle Karte, mit der Sie Zugang zum Wasserpark Aquarena, den öffentlichen Verkehrsmitteln und zu Museen haben.