Vertaling van "gasten korting bij het openbare zwembad van cerler " (Nederlands → Duits) :

In de zomer krijgen gasten korting bij het openbare zwembad van Cerler.
Freuen Sie sich in den Sommermonaten auf eine spezielle Ermäßigung im öffentlichen Schwimmbad Cerler.

Het hotel biedt haar gasten korting voor de openbare parkeerplaats in Riego Street, dat op 2 minuten lopen van het hotel te vinden is.
Hotelgäste parken zu ermäßigten Preisen auf dem öffentlichen Parkplatz in der Riego Street, nur 2 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het openbare zwembad Waldschwimmbad bevindt zich op minder dan 5 km van Haus Thurner. Gasten krijgen korting bij de golfbaan in Mieming, 5 km verderop.
Das öffentliche Waldschwimmbad liegt 5 km entfernt. Als Gast des Hauses profitieren Sie von einer Ermäßigung auf dem Golfplatz in Mieming, der ebenfalls nur 5 km entfernt Ihren Besuch erwartet.

Gasten die minimaal 3 nachten verblijven, hebben tussen maandag en vrijdag gratis toegang tot het openbare zwembad Olympia en krijgen 35% korting op toegangsprijzen buiten deze dagen.
Ebenfalls kostenfrei stellen Sie Ihr Fahrzeug auf dem Privatparkplatz am Hotel ab. Bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten erhalten Sie von Montag bis Freitag 1 freien Eintritt ins öffentliche Hallenbad Olympia und eine Ermäßigung von 35 % auf den Eintrittspreis bei jedem weiteren Besuch.

Gasten van het Zirngast krijgen 20% korting op de toegang tot het openbare zwembad van Schladming, dat op 5 minuten loopafstand te vinden is.
Die Gäste des Zirngast erhalten 20% Ermäßigung auf den Eintritt ins 5 Gehminuten entfernte öffentliche Hallenbad von Schladming.

In de winter kunt u ook nog eens gratis gebruikmaken van het aangrenzende openbare zwembad. ´s Zomers krijgt u korting bij het zwembad.
Das öffentliche Schwimmbad nebenan nutzen Sie im Winter ohne Aufpreis und erhalten Ermäßigungen im Sommer.

U dient dit wel ten minste 24 uur voor aankomst te reserveren. U krijgt op weekdagen (behalve op feestdagen) korting op de toegangsprijs van het openbare zwembad Olympia.
An Werktagen (gesetzliche Feiertage ausgenommen) erhalten Sie zudem ermäßigten Eintritt zum öffentlichen Olympia-Schwimmbad.

Deze kaart geeft recht op korting op de kabelbaan, de bussen en het openbare zwembad.
Karteninhaber erhalten Ermäßigungen für Seilbahnen, Busse und das örtliche Schwimmbad.

Er is een gastenkaart bij de tarieven inbegrepen. Deze kaart biedt gratis gebruik van het openbaar vervoer in Grindelwald en korting op de toegang tot het openbare zwembad en de schaatsbaan in het sportcentrum.
Mit der im Preis inbegriffenen Gästekarte können Sie die öffentlichen Verkehrsmittel in Grindelwald kostenfrei nutzen und genießen ermäßigten Zugang zum öffentlichen Schwimmbad und zur Eisbahn im Sportzentrum.

Op korte loopafstand van het hotel treft u het gemeentelijke openbare zwembad en een midgetgolfbaan aan.
Eine Minigolfanlage und das städtische Schwimmbad liegen nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.