Vertaling van "gasten komen " (Nederlands → Duits) :

Gasten komen compleet tot rust in de tuin en het huis beschikt over een honesty bar.
Entspannen Sie im Garten und nutzen Sie die Selbstbedienungsbar, um sich zu erfrischen.

Gasten komen volledig tot rust in het overdekte zwembad en de sauna en kunnen gratis gebruikmaken van een kluisje en de computer met toegang tot internet bij de receptie. Het eM Ka Aparthotel biedt gratis, beveiligde parkeergelegenheid.
Entspannen Sie im Innenpool oder in der Sauna. An der Rezeption stehen Ihnen ein Safe und ein Computer mit Internetzugang zur Verfügung. Ihr Fahrzug stellen Sie kostenlos auf dem sicheren Parkplatz des eM Ka Aparthotel ab.

Gasten komen helemaal tot rust in de hemelbedden en kunnen genieten van hun eigen spa-bad.
Entspannen Sie auf Ihrem Himmelbett oder genießen Sie ein Bad in Ihrem eigenen Whirlpool.

Gasten komen diverse winkels en cafés tegen, wanneer zij over de geplaveide paden van het kasteel wandelen.
Bei einem Spaziergang über die mit Kopfstein gepflasterten Wege der Burg finden Sie verschiedene Geschäfte und Cafés.

Veel gasten komen steeds weer terug naar het Katerina vanwege de uitstekende service, het vriendelijke personeel en de fijne aandacht.
Die vielen Stammgäste, die jedes Jahr gerne wieder zurückkehren, schätzen im Hotel Katerina besonders den ausgezeichneten Service und das freundliche, aufmerksame Personal.

Gasten komen de accommodatie binnen via de First Nation Community bij de Haven Guest Suite Long Beach.
Der Zugang zur Haven Guest Suite Long Beach erfolgt über das Gelände der First Nation Community.

Dankzij de 24-uursreceptie kunnen gasten komen en gaan wanneer ze willen.
Dank der 24-Stunden-Rezeption können Sie das Hotel zu beliebiger Uhrzeit betreten und verlassen.

Veel prominente gasten komen elke dag een aperitiefje nemen op het terras en dineren in 1 van de charmante salons van het restaurant.
Jeden Tag statten dem Haus viele prominente Gäste einen Besuch ab, um auf der Terrasse einen Aperitif oder in einem der stilvollen Salons des Restaurants ein Abendessen zu genießen.

Doordat de receptie 24 uur per dag geopend is, kunnen gasten komen en gaan wanneer ze willen.
Die 24-Stunden-Rezeption ermöglicht Ihnen, das Hotel zu jeder beliebigen Zeit zu betreten oder zu verlassen.

In de afgelopen jaren is het Ashburnham Hotel uitgebreid gerenoveerd. Veel gasten komen hier al jaren trouw op bezoek om te genieten van de uitstekende diensten.
Viele Gäste besuchen das in den letzten Jahren umfassend renovierte Ashburnham Hotel gern wieder.