Traduction de «gasten kiezen uit 30 verschillende ontspannende » (Néerlandais → Allemand) :

In de Elixir Spa kunnen gasten kiezen uit 30 verschillende ontspannende gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Sie können 30 verschiedene entspannende Gesichts- und Körperanwendungen im Elixir Spa genießen.

In de avond kunnen gasten kiezen uit 30 verschillende soorten schnitzels in het rustieke Schnitzelschmiede-restaurant, dat ook een aantrekkelijke biertuin heeft.
Abends haben Sie die Wahl zwischen 30 verschiedenen Schnitzelvariationen in der rustikalen Schnitzelschmiede, die mit einem schönen Biergarten lockt.

Voor de lunch en het diner kunnen gasten kiezen uit vele verschillende restaurants en cafés in de omgeving.
Zum Mittag- und Abendessen können Sie eines der vielen Cafés und Restaurants in der Nähe besuchen.

Bij de Shishindo Spa kunnen gasten kiezen uit een verscheidenheid aan ontspannende behandelingen.
Eine Reihe von Entspannungsanwendungen wird im Shishindo Spa angeboten.

Gasten van het Casa Grande kunt kiezen uit 5 verschillende restaurants met een scala aan internationale gerechten, waaronder Braziliaanse en Thaise keuzes.
Zum Casa Grande gehören 5 verschiedene Restaurants mit einer Auswahl an internationaler, darunter auch brasilianischer und thailändischer Küche.

Gasten kunnen kiezen uit 5 verschillende soorten kussens. Restaurant Tiffany serveert een Amerikaans ontbijtbuffet.
Es stehen 5 verschiedene Arten von Kopfkissen für Sie zur Auswahl. Morgens wird im Restaurant Tiffany ein amerikanisches Frühstücksbuffet serviert.

Gasten kunnen tevens kiezen uit vele verschillende soorten geselecteerde wijnen.
Begeistern wird Sie auch die abwechlungsreiche Auswahl an Weinen.

Gasten kunnen kiezen uit 6 verschillende bars.
Insgesamt 6 Bars laden ebenfalls zum Verweilen ein.

Gasten kunnen kiezen uit 3 verschillende restaurants: The Brasserie, The Piano Bar en het Kazan Restaurant.
Kulinarisch verwöhnen Sie die 3 verschiedenen Restaurants des Hotels, eine Brasserie, die Piano Bar und das Kazan Restaurant.

Gasten kunnen kiezen uit 3 verschillende 4-gangenmenu's voor de lunch en het diner.
Sie haben die Wahl zwischen 3 verschiedenen 4-Gänge-Menüs zum Mittag- und Abendessen.