Traduction de «gasten hun samengestelde ontbijt tevens mee » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd, waarbij gasten hun samengestelde ontbijt tevens mee kunnen nemen naar hun kamer.
Morgens genießen Sie das Frühstücksbuffet im Frühstücksraum oder auf Ihrem Zimmer.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Das täglich servierte Frühstück ist entweder im Preis inbegriffen oder kann auf Anfrage bestellt werden. Die Apartments besitzen eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen eigenen Grillbereich, wo Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in Hotel Sinbad en gasten kunnen op aanvraag tevens in hun kamer ontbijten.
Das Hotel Sindbad serviert Ihnen täglich ein Frühstück, auf Wunsch auch auf Ihrem Zimmer.

Er is een gemeenschappelijke keuken waar de gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden, maar op verzoek kan het ontbijt en het diner tevens worden geserveerd in het hostel.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche zu oder bestellen Sie sich das Frühstück sowie Abendessen in der Hostel.

Gasten kunnen dagelijks zelf hun ontbijt samenstellen van een continentaal ontbijtbuffet, dat ze mee kunnen nemen naar de kamers of het gebied naast het zwembad.
Jeden Morgen genießen Sie das kontinentale Frühstück zur Selbstbedienung wahlweise am Pool oder auf Ihrem Zimmer.

Le Cheval Blanc serveert dagelijks een ontbijt, dat gasten op verzoek ook mee kunnen nemen naar hun kamer.
Das Le Cheval Blanc serviert täglich ein Frühstück, das Sie auf Anfrage auch auf Ihrem Zimmer einnehmen können.

Het ontbijt wordt elke ochtend in het stijlvolle restaurant geserveerd en gasten kunnen tevens het ontbijt meenemen naar hun kamer.
Das Frühstück, das Sie jeden Morgen im stilvollen Restaurant genießen, wird Ihnen auch auf das Zimmer gebracht.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en gasten kunnen tevens in hun kamer van een ontbijt genieten.
Täglich steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Frühstück können Sie sich aber auch auf dem Zimmer servieren lassen.

Op aanvraag kunnen gasten ontbijt geserveerd krijgen in hun accommodatie en er kan tevens een lunchpakket voor u geregeld worden.
Ein Frühstück auf Ihrem Zimmer und Lunchpakete sind auf Anfrage verfügbar und Ihre Mahlzeiten können Sie sich selbst zubereiten.

Gasten kunnen tevens een continentaal ontbijt meenemen naar het comfort van hun eigen kamer.
Auf Wunsch genießen Sie das kontinentale Frühstück auf Ihrem komfortablen Zimmer.