Traduction de «diner tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een gemeenschappelijke keuken waar de gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden, maar op verzoek kan het ontbijt en het diner tevens worden geserveerd in het hostel.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche zu oder bestellen Sie sich das Frühstück sowie Abendessen in der Hostel.

Het restaurant heeft 17de-eeuwse muurschilderingen en er is tevens een restaurant dat toegankelijk is voor gasten met een lichamelijke beperking. U kunt tevens ontspannen met een kopje koffie en zelfgemaakt gebak, of met een diner bij kaarslicht met een glas Hohenlohe wijn op het prachtige terras met oleanders en laurierbomen.
Entspannen Sie bei einem Kaffee und hausgemachtem Kuchen oder bei einem Candlelight-Dinner am Abend mit einem Glas Wein der Winzerei Hohenlohe auf der schönen Terrasse mit Oleander- und Lorbeerbäumen.

Gasten krijgen gratis diner aangeboden in een lokale pub op maandagavond, en tevens een gratis pendelbus voor het vervoer naar het diner.
Im örtlichen Pub erhalten Sie Montags ein kostenfreies Abendessen, ein kostenfreier Shuttlebus bringt Sie dorthin.

De eigen lounge, POD @ POD, serveert Amerikaanse gerechten voor lunch en diner en beschikt tevens over een volledige bar.
Die hauseigene Lounge POD @ POD serviert amerikanische Küche zum Mittag- und Abendessen und bietet außerdem eine voll ausgestattete Bar.

In het eigen restaurant worden tevens lunch en diner geserveerd.
Auch das Mittag- und Abendessen wird Ihnen im Restaurant der Unterkunft serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant. Dit restaurant biedt tevens menu's voor de lunch en het diner.
Ein Frühstücksbuffet genießen Sie jeden Morgen im Restaurant, das Ihnen auch ein Mittagsmenü und ein Abendmenü serviert.

Zo kunt u genieten van een elegant diner bij Atwater on Gore Creek of live muziek en hapjes in de Fireside Lounge. Voor een heerlijke maaltijd kunt u tevens terecht in de Cascade Village Market.
Im Atwater on Gore Creek speisen Sie in elegantem Ambiente, in der Fireside Lounge genießen Sie Live-Musik und kleine Snacks und im Cascade Village Market werden leckere Mahlzeiten serviert.

Het belangrijkste restaurant serveert ontbijt, lunch en diner in buffetstijl. Het hotel biedt tevens een à-la-carte-grillrestaurant en een taverne bij het strand.
Das Hauptrestaurant bietet Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, und es gibt auch ein À-la-carte-Grillrestaurant und eine Strandtaverne.

Het pand heeft tevens een overdekt terras en een eetzaal voor ontbijt, lunch en diner.
Es erwarten Sie eine überdachte Terrasse und ein Speisesaal für das Frühstück und das Mittag- und Abendessen.

Het hotel serveert tevens een brede selectie uitstekende wijnen. Geniet van uw diner in een intieme, gezellige sfeer.
Wählen Sie aus dem großen Angebot an hervorragenden Weinen und erfreuen Sie sich an einem Abendessen in intimer und gemütlicher Atmosphäre.