Vertaling van "gasten hun ontbijt zelf bereiden " (Nederlands → Duits) :

Buiten deze periode kunnen de gasten hun ontbijt zelf bereiden in de gemeenschappelijke, goed uitgeruste keuken of in een nabijgelegen café ontbijten.
Zu anderen Zeiten können Sie sich Ihr eigenes Frühstück in der gut ausgestatteten Gemeinschaftsküche zubereiten oder ein nahe gelegenes Café besuchen.

Gasten kunnen hun maaltijden zelf bereiden met de beschikbare keukengerei, of ze kunnen de restaurants verkennen, op minder dan 2 minuten lopen.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten mit den vorhandenen Kochutensilien in der Unterkunft zu oder besuchen Sie Restaurants, die sich nur einen kurzen 2-minütigen Spaziergang entfernt befinden.

Er is een gemeenschappelijke keuken beschikbaar in het hotel, waar de gasten hun ontbijt of een snelle hap kunnen bereiden.
In der Gemeinschaftsküche des Hotels können Sie sich Ihr Frühstück oder einen schnellen Imbiss zubereiten.

Bij Quinta dos Anjos kunnen de gasten hun eigen maaltijden bereiden.
Im Quinta dos Anjos können Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

De accommodatie serveert elke ochtend een continentaal ontbijt. Ook kunnen gasten hun ontbijt bestellen in de eigen kamer.
Täglich wird in der Unterkunft ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie auch auf dem Zimmer genießen können.

MyRoom Lisboa is gelegen op de 1e verdieping van een 19e-eeuws gebouw met 8 privékamers, 3 badkamers, een terras en een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken, waar de gasten hun maaltijden kunnen bereiden.
Das MyRoom Lisboa befindet sich in der 1. Etage eines Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit 8 Privatzimmern, 3 Badezimmern, einer Außenterrasse und einer komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Willa Sloneczko heeft een tuin, gratis barbecuefaciliteiten en een gedeelde keuken waar gasten hun maaltijden kunnen bereiden.
Freuen Sie sich in der Willa Słoneczko auf einen Garten, kostenlose Grillmöglichkeiten und eine Gemeinschaftsküche, wo Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

El Punto heeft een eigen supermarkt en een gemeenschappelijke keuken waar gasten hun maaltijden kunnen bereiden.
Zum El Punto gehören ein Supermarkt und eine Gemeinschaftsküche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

In de keuken kunnen alle gasten hun eigen maaltijden bereiden. Het balkon met uitzicht op zee is een mooie plek om aan het eind van de middag te genieten van een drankje.
In der Gemeinschaftsküche können Sie sich Mahlzeiten zubereiten und der Balkon mit Meerblick bietet sich für ein Getränk am späten Nachmittag an.

In Appartement Le Soleil Dort kunnen de gasten hun eigen maaltijden bereiden.
Im Appartement Le Soleil Dort können Sie sich gern selbst Mahlzeiten zubereiten.