Vertaling van "gasten hier vinden het hele " (Nederlands → Duits) :

Bij het hotel hoort de grote, multifunctionele Siegfried-Matthus-Arena, die plaats biedt aan 1000 gasten. Hier vinden het hele jaar door musicals en andere culturele evenementen plaats.
Das Hotel beherbergt die große Siegfried-Matthus-Mehrzweckarena mit Sitzplätzen für 1.000 Gäste. Hier finden das ganze Jahr über Musicals und andere kulturelle Veranstaltungen statt.

Hier vinden ze de hele dag door amusement en spelletjes. Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan internationale en Turkse gerechten in het restaurant van het Club Hotel Sera, terwijl ze het panoramische uitzicht op de Turkse Riviera bewonderen.
Freuen Sie sich im Restaurant des Club Hotels Sera auf die abwechslungsreichen Gerichte aus der Türkei und aller Welt, während Sie die Panoramaaussicht auf die türkische Riviera genießen.

Het Burghof Lörrach bevindt zich op slechts een korte loopafstand. Hier vinden gedurende het hele jaar diverse culturele evenementen en festivals plaats.
Der Burghof Lörrach liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Hier finden das ganze Jahr über verschiedene kulturelle Veranstaltungen und Festivals statt.

Gasten kunnen hier gedurende de hele dag eten. Het restaurant Nellaki is gespecialiseerd in delicatessen uit Coorg, en de bar Hive serveert een scala aan alcoholische dranken.
Im Nellaki genießen Sie Spezialitäten aus Kodagu und die Bar Hive serviert Ihnen eine breite Palette an alkoholischen Getränken.

Op 1 km loopafstand ligt Rua das Pedras, hier vinden de gasten verschillende designer boetiekjes waar ze goed kunnen winkelen.
Einkaufsmöglichkeiten finden Sie in der 1 km entfernten Rua das Pedras mit mehreren Designer-Boutiquen.

Kolitsani View Hotel ligt op 2 km van de haven van Ios en op 600 meter van het centrum van Ios. Op korte wandelafstand vinden gasten hier een verscheidenheid aan restaurants, bars en winkels.
Das Kolitsani View Hotel liegt 2 km vom Hafen von Ios und 600 m vom Zentrum der Hauptstadt von Ios entfernt, wo Sie nach einem kurzen Spaziergang eine Vielzahl von Restaurants, Bars und Geschäfte finden.

Cottage de la Mothe biedt vakantiehuizen in de buurt van de rivier de Dordogne in een 0,4 hectare groot park. Hier vinden de gasten een buitenzwembad, evenals een zithoek met een open haard.
In einem 1 Hektar großen Park bietet Ihnen das Cottage de la Mothe Ferienhäuser in der Nähe der Dordogne.

Het winkelcentrum Sirena en de supermarkt Bravo liggen op 1 km afstand. Hier vinden de gasten mogelijkheden om geld te wisselen, eetgelegenheden, banken en gymzalen.
Das Einkaufszentrum Sirena und der Supermarkt Bravo liegen 1 km entfernt. Dort finden Sie einen Geldwechsel, Lebensmittelgeschäfte, gastronomische Einrichtungen, Banken und Fitnessstudios.

Gasten vinden hier expertise, een hoog niveau aan professionaliteit en een attitude die enkel te vinden is in luxueuze hotels met een sterke uitstraling.
Hier begrüßt man Sie mit Fachwissen, einer hohen Professionalität und einer Haltung, die Sie nur in einem Luxushotel mit starker Persönlichkeit vorfinden.

Gasten vinden hier de lokale gerechten en producten van de streek Alpujarra. Lanjarón is beroemd om zijn water en er zijn vele natuurlijke bronnen te vinden.
Lanjarón ist berühmt für sein Wasser und die vielen natürlichen Quellen.