Traduction de «gasten helpen bij het regelen van skilessen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van het hotel kan gasten helpen bij het regelen van skilessen, begeleide wandeltochten en andere activiteiten.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren für Sie gerne Skikurse, geführte Wanderungen und andere Aktivitäten.

Het personeel bij de receptie kan u helpen met het regelen van skilessen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen gerne bei der Buchung von Skikursen.

Kinderen kunnen zich in de zomermaanden vermaken in de speeltuin. In de winter kan de receptie u helpen met het regelen van skilessen.
Die kleinen Gäste freuen sich im Sommer auf den Spielplatz und im Winter hilft Ihnen die Rezeption bei der Buchung von Skikursen.

Het hotel beschikt ook over een excursiebalie. Het personeel bij de excursiebalie kan gasten helpen met het regelen van reizen en uitstapjes.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne mit Reisearrangements und Ausflügen.

De excursiebalie kan de gasten helpen bij het regelen van olifantensafari's en tochten om vogels te spotten.
Am Tourenschalter erhalten Sie Unterstützung bei der Planung von Vogelbeobachtungsausflügen sowie bei Elefantensafaris.

Het vriendelijke personeel van El Nido Cove Resort spreekt vloeiend Engels en Filipijns, en kan de gasten helpen met het regelen van pendeldiensten van/naar de luchthaven.
Die freundlichen Mitarbeiter im El Nido Cove Resort sprechen fließend Englisch sowie Filipino, und arrangieren gerne einen Flughafentransfer für Sie.

Het hotelpersoneel kan de gasten helpen met het regelen van tickets of het organiseren van reizen.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren gerne Tickets oder Touren für Sie.

Het behulpzame personeel van het Bolsa kan gasten helpen met het regelen van autoverhuur of cruises op de rivier de Douro.
Gern arrangiert das hilfsbereite Team des Bolsa Hotels Ihre Bootsfahrt auf dem Douro oder Ihren Mietwagen.

De excursiebalie kan de gasten helpen met het regelen van reizen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen bei Ihrer Reiseplanung behilflich.

Het vriendelijke personeel van Prince Hotel Residence Kuala Lumpur biedt zakelijke dienstverlening en kan gasten helpen bij het regelen van kinderopvang.
Die freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen gern bei der Betreuung Ihrer Kinder oder mit Business-Services behilflich.