Vertaling van "gasten heeft hotel spa kocierz " (Nederlands → Duits) :

Voor de actieve gasten heeft Hotel Spa Kocierz 3 tennisbanen en een binnenzwembad.
Im Hotel Spa Kocierz laden 3 Tennisplätze und ein Innenpool zum Trainieren und Entspannen ein.

Hotel Spa Kocierz kijkt uit over Targanice en Andrychów en ligt op ongeveer 19 km van Zywiec en Wadowice en op 65 km van Krakau.
Das Resort mit Blick auf Targanice und Andrychów liegt etwa 19 km von Zywiec und Wadowice entfernt. Krakau erreichen Sie nach 65 km.

Hotel Spa Kocierz is de perfecte plek voor ultieme verwennerij en ontspanning.
Im Hotel Spa Kocierz können Sie rundum entspannen.

Hotel Spa Kocierz ligt verscholen in een schilderachtige omgeving met een schitterend uitzicht op Beskid Maly. Het hotel biedt uitstekende wellness-, recreatie- en entertainmentfaciliteiten.
In erhöhter Lage mit herrlichem Blick auf Beskid Maly erwartet Sie das Hotel Spa Kocierz in einer malerischen Umgebung. Das Hotel bietet ausgezeichnete Wellness-, Erholungs- und Unterhaltungseinrichtungen.

Voor de jongere gasten heeft Hotel Estricher Hof een kindermenu en een speelplaats.
Die kleinen Gäste wählen zudem von der Kinderkarte und vergnügen sich auf dem Spielplatz.

Voor de jonge gasten heeft Hotel Walkner een speelplaats en een speelhoek.
Für Kinder stehen im Hotel Walkner ein Spielplatz und eine Spielecke zur Verfügung.

Het heeft een spa met diverse sauna's, en gasten kunnen tevens gebruikmaken van de fitnessruimte of de tennisbaan.
Im Wellnessbereich entspannen Sie in verschiedenen Saunen und der Fitnessraum oder der Tennisplatz sorgt für aktive Erholung.

Voor de actieve gasten heeft het Crowne Plaza Terrigal een fitnesscentrum met verwarmd zwembad, maar u kunt ook ontspannen met een massage of andere behandeling in de Endota Day Spa.
Zudem können Sie Ihre Speisen auch auf Ihrem Zimmer genießen. Trainieren Sie im hauseigenen Fitnesscenter mit beheiztem Außenpool oder entspannen Sie bei einer Massage oder einer Anwendung im Day Spa Endota.

Het Relais du Silence Hotel Spa Etxegana is geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking en heeft een vergaderzaal en ondersteunende diensten die door het management op individuele basis worden geleverd aan de gasten.
Das Relais du Silence Hotel Spa Etxegana bietet einen behindertengerechten Zugang sowie einen Tagungsraum und Hilfsserviceleistungen, die vom Management individuell angepasst werden können.

Het Brandon Hotel Spa heeft gratis parkeergelegenheid voor gasten en biedt gratis WiFi.
Sie profitieren in diesem Hotel kostenlos von Parkplätzen und WLAN-Zugang.