Vertaling van "beperking en heeft " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is officieel aangepast voor mensen met een lichamelijke beperking en heeft 1 kamer met een douche, leuning en douchestoel.
Das Hotel ist offiziell für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet und verfügt über ein Zimmer mit einer Haltestange sowie einem Sitz in der Dusche.

Het Relais du Silence Hotel Spa Etxegana is geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking en heeft een vergaderzaal en ondersteunende diensten die door het management op individuele basis worden geleverd aan de gasten.
Das Relais du Silence Hotel Spa Etxegana bietet einen behindertengerechten Zugang sowie einen Tagungsraum und Hilfsserviceleistungen, die vom Management individuell angepasst werden können.

Het hotel is volledig toegankelijk voor mensen met een lichamelijke beperking en heeft een lift naar alle 3 verdiepingen.
Das Hotel ist komplett barrierefrei. Sie erreichen alle 3 Etagen mit dem Aufzug.

De accommodatie is toegankelijk voor gasten met een lichamelijke beperking en heeft een zwembad en barbecuefaciliteiten.
Ihrem Komfort in der Unterkunft dienen ein behindertengerechter Zugang, ein Swimmingpool und Grilleinrichtungen.

Het moderne, praktisch Hotel Marina D'Or Playa 4* heeft 225 ruime kamers met airconditioning, waaronder prachtige suites, junior suites en aangepaste kamers voor mensen met een lichamelijke beperking. Het biedt ook een prachtig, exclusief uitzicht op de Middellandse Zee.
Bestehend aus 225 klimatisierten, geräumigen Zimmern, darunter Suiten, Junior-Suiten und speziell ausgestattete Zimmer für Behinderte, bietet Ihnen das moderne und funktionale Hotel einen ausgezeichneten und exklusiven Blick auf das Mittelmeer.

De appartementen beschikken over een bank, een eethoek en een goed uitgeruste keuken met een kookplaat, een magnetron, een koelkast en een waterkoker. De accommodatie heeft gratis privéparkeergelegenheid, een gedeelde lounge, en is toegankelijk voor gasten met een lichamelijke beperking.
Die Apartments bieten ein Sofa, einen Essbereich und eine gut ausgestattete Küche mit einem Herd, einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einem Wasserkocher. Kostenfreie Privatparkplätze sind an der Unterkunft verfügbar.

Het hotel heeft ook 10 speciale kamers voor mensen met een lichamelijke beperking.
Darüber hinaus bietet das La Marquise Hotel 10 barrierefreie Zimmer in der Nähe aller Einrichtungen des Hotels.

Blue Sky Villa heeft ook kamers die toegankelijk zijn voor mensen met een lichamelijke beperking. Sommige kamers hebben een eigen balkon.
Die Blue Sky Villa bietet auch behindertenfreundliche Zimmer. Einige der Zimmer verfügen zusätzlich über einen eigenen Balkon.

Sommige kamers zijn voorzien van een badkamer die geschikt is voor gasten met een lichamelijke beperking. Het hotel heeft ook een lift.
Einige Zimmer verfügen über ein behindertengerechtes Bad. Außerdem ist im Hotel ein Aufzug vorhanden.

Verder heeft het hotel 2 speciaal ontworpen kamers voor mensen met een lichamelijke beperking.
Es sind 2 Zimmer speziell für Gäste mit Behinderungen vorhanden.