Traduction de «gasten hebben toegang tot faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten hebben toegang tot faciliteiten in het naastgelegen hotel, zoals tennisbanen, een fitnessruimte en een binnenzwembad.
Sie können die Einrichtungen wie Tennisplätze, den Fitnessraum und den Innenpool des Hotels nebenan nutzen.

Gasten hebben toegang tot een gemeenschappelijk zwembad en tafeltennis faciliteiten.
Sie haben Zugang zum öffentlichen Schwimmbad und zu Tischtennisplatten.

Alle gasten hebben toegang tot de faciliteiten van Belmond Hotel Splendido. Het hotel biedt een gratis buitenzwembad, een fitnesscentrum met een sauna en een wellnesscentrum.
Die profitieren von Zugang zu den Einrichtungen des Belmond Hotels Splendido, wie dem kostenfreien Außenpool, einem Fitnesscenter mit Sauna und einem Wellnesscenter.

Gasten hebben toegang tot de gedeelde faciliteiten, waaronder 2 buitenzwembaden, een speeltuin en een tennisbaan.
Es stehen gemeinschaftlich genutzte Einrichtungen wie 2 Außenpools, ein Kinderspielplatz und ein Tennisplatz zur Verfügung.

Gasten hebben toegang tot de faciliteiten van het naastgelegen Hotel Intercontinental.
Sie profitieren vom Zugang zu den Einrichtungen des Hotels Intercontinental gleich nebenan.

Gasten hebben toegang tot gedeelde faciliteiten, zoals de woonkamer, een keuken met een eethoek, en een badkamer.
Sie haben Zugang zu gemeinschaftlichen Einrichtungen wie einem Wohnzimmer, einer Küche mit einem Essbereich und einem Badezimmer.

Gasten hebben toegang tot de receptie en alle faciliteiten in het zusterhotel Ryans Marina.
Sie haben Zugang zur Rezeption und allen Einrichtungen im Partnerhotel Ryans Marina Hotel.

Gasten van het Bon Sol Prestige op Ibiza hebben toegang tot faciliteiten in het gebouw van Bon Sol II, waaronder een café met dagelijks amusement.
Als Gast des Bon Sol Ibiza Prestige können Sie die Einrichtungen im Bon Sol II Gebäude, darunter ein Café mit täglichem Unterhaltungsprogramm, nutzen.

Gasten hebben toegang tot de faciliteiten van het hotel, waaronder een binnenzwembad, een spa, een bar en een restaurant.
Sie genießen Zugang zu den Einrichtungen des Hotels, zu denen ein Innenpool, ein Spa, eine Bar und ein Restaurant gehören.

Gasten hebben toegang tot de faciliteiten van Hotel Melina, dat op slechts 30 meter van het Rosabel te vinden is.
Sie können zudem die Einrichtungen des nur 30 m vom Rosabel entfernten Hotel Melina nutzen.