Vertaling van "gasten hebben bij hotel " (Nederlands → Duits) :

Gasten hebben bij Hotel Mitterer direct toegang tot wandel- en mountainbikepaden en er ligt een rodelbaan op slechts 200 meter afstand.
Wander- und Mountainbike-Strecken sind direkt vom Hotel Mitterer aus zugänglich und eine Rodelbahn befindet sich nur 200 m entfernt.

Sigonella Inn ligt aan de nationale weg SS 192 en vlak bij het winkelcentrum Etnapolis, het pretpark Etnaland en het natuurpark Etna. Gasten hebben hij Hotel Sigonella Inn de beschikking over ruime parkeergelegenheid.
Im Sigonella Inn wohnen Sie an der Staatsstraße SS192 in der Nähe des Einkaufszentrums Etnapolis, des Freizeitparks Etnaland und des Regionalparks Parco dell’Etna. Ihrem Komfort dient der große Privatparkplatz des Hotels Sigonella Inn.

Gasten hebben toegang tot een recreatieruimte met darts en een speeltuin voor de jongere gasten.
Ein Spielezimmer mit Darts und ein Kinderspielplatz stehen für die Unterhaltung der jüngeren Gäste zur Verfügung.

Sommige kamers hebben uitzicht op de zee. De gasten hebben toegang tot een klein terras met bloemen, dat is gelegen op de 1e verdieping.
Einige der Zimmer bieten einen Meerblick. Freuen Sie sich auch auf den Zugang zu einer kleinen, mit Blumen geschmückten Terrasse auf der 1.

Alle gasten hebben gratis toegang tot de spa. Er zijn een zwembad en een ontspanningsruimte tegenover het strand. Beide zijn alleen toegankelijk voor volwassenen en hebben gratis Balinese bedden.
Sie profitieren vom kostenlosen Zugang zum Spa. Dort gibt es einen Pool nur für Erwachsene mit kostenlosen balinesischen Betten und einen weiteren Entspannungsbereich nur für Erwachsene. Dieser liegt am Strand und ist auch mit kostenlosen balinesischen Betten ausgestattet.

Sommige appartementen hebben een gemeubileerd terras of een balkon en alle gasten hebben toegang tot een tuin met ligstoelen, een buitendouche en een zithoek.
Einige Apartments erwarten Sie mit einer möblierten Terrasse oder einem Balkon. Allen Gästen des Hauses steht zudem ein Garten mit Liegestühlen, Außendusche und Sitzbereich zur Verfügung.

Sommige kamers hebben een balkon. Gasten hebben toegang tot een gedeelde badkamer met een douche, een föhn en gratis toiletartikelen.
Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

Sommige appartementen hebben een kitchenette met een koelkast en alle gasten hebben toegang tot een wasmachine.
Einige Apartments bieten eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank.

Alle gasten hebben satelliettelevisie in hun kamer, en sommige kamers hebben tevens een kluis en een minibar.
Alle Zimmer sind mit einem Sat-TV ausgestattet, einige Zimmer auch mit einem Safe und einer Minibar.

De kamers hebben een eigen of een gedeelde badkamer en gasten hebben toegang tot een gemeenschappelijke lounge en een gedeelde keuken.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad. Darüber hinaus tragen ein Gemeinschaftsraum und eine Gemeinschaftsküche zum Komfort bei.