Traduction de «gasten gratis ophalen vanuit de bushalte » (Néerlandais → Allemand) :

Het station JR Aso ligt op 40 minuten rijden met de bus, en het hotel kan gasten gratis ophalen vanuit de bushalte Kurokawa Onsen, hiervoor dient u vooraf te reserveren.
Den JR-Bahnhof Aso erreichen Sie mit dem Bus nach 40 Minuten und das Hotel stellt nach vorheriger Reservierung einen kostenlosen Abholservice von der Bushaltestelle Kurokawa Onsen.

Portage Resort biedt gratis ophalen van Torea Bay aan gasten die vanuit Picton arriveren via watertaxi.
Wenn Sie von Picton mit dem Wassertaxi anreisen, bietet Ihnen das Portage Resort einen kostenlosen Abholservice von Torea Bay.

De eigenaren van het pension kunnen u gratis ophalen van de dichtstbijzijnde bushalte. In de gezellige kamers van Auberge du Savel kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Die Gastgeber holen Sie von der nächsten Bushaltestelle kostenlos ab. Die gemütlichen Zimmer im Auberge du Savel sind mit kostenlosem WLAN-Zugang ausgestattet.

Het biedt een gratis pendeldienst naar een bushalte waar gasten een busje kunnen nemen naar het centrum.
Zudem bietet das Hotel einen kostenfreien Shuttleservice zu einer Bushaltestelle. Hier verkehren Minibusse in die Innenstadt.

Er is tevens een draadloze printservice, zodat gasten vanuit hun kamers documenten kunnen uitprinten, die zij bij het businesscentrum kunnen ophalen.
Es gibt auch einen kabellosen Druckservice, so dass Sie den Druck Ihrer Dokumente in ihrem Zimmern starten und diese danach im Businesscenter abholen können.

De gratis stadsbus die op zonne-energie werkt, kan gasten van buiten het Adelaide Travellers Inn Hostel ophalen.
Die solarbetriebenen Stadtbusse bringen Sie kostenfrei zum Adelaide Travellers Inn Hostel.

Er is gratis openbare parkeergelegenheid op een nabijgelegen locatie en op 100 meter afstand vindt u een bushalte, vanuit waar u in ongeveer 10 minuten rechtstreeks naar het stadscentrum reist.
Kostenfreie öffentliche Parkmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe. Nur 100 m trennen die Unterkunft von einer Bushaltestelle mit direkten Verbindungen ins 10 Fahrminuten entfernte Stadtzentrum.

Het station van Bechyně en de bushalte zijn te voet binnen 15 minuten bereikbaar vanuit Penzion Vila Elektra. Op verzoek gaat er gratis een pendeldienst.
Der Bahnhof Bechyně und die Bushaltestelle befinden sich 15 Gehminuten von der Penzion Vila Elektra entfernt und auf Anfrage ist ein kostenfreier Shuttleservice verfügbar.

Vanuit de meeste kamers kunnen gasten genieten van het uitzicht op het meer en de bergen. Er is bovendien gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Die meisten Zimmer bieten Aussicht auf den See und die Berge. Kostenfreie Parkmöglichkeiten sind im Preis inbegriffen.

Het fitnesscentrum met spa is toegankelijk voor gasten ouder dan 16 en is gratis. Verder is het het hele jaar geopend en is het direct toegankelijk vanuit het Einstein Hotel.
Das ganzjährig geöffnete Fitnesscenter mit Wellnessbereich ist direkt mit dem Einstein Hotel verbunden und kann kostenlos (Mindestalter 16 Jahre) genutzt werden.