Vertaling van "gasten en professionele " (Nederlands → Duits) :

Met 2 restaurants, 1 bar en 5 vergaderruimten voor maximaal 300 gasten en professionele service is het hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Mit 2 Restaurants, 1 Bar und 5 Tagungsräumen für bis zu 300 Gäste bietet das Hotel mit seinem professionellen Service die beste Wahl für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Gasten kunnen professionele massages en schoonheidsbehandelingen boeken in de spa van het hotel.
Im hoteleigenen Spa können Sie professionelle Massagen und Kosmetikbehandlungen buchen.

Mercure Istanbul Taksim hotel verwelkomt gasten niet alleen met professionele services en de sfeer van de stad, maar ook met opmerkelijke Turkse en internationale kunstwerken.
Es verfügt über moderne, einladende Zimmer. Das Mercure Istanbul Taksim Hotel spiegelt den Geist der Stadt wider und empfängt Urlauber sowie Geschäftsleute mit vielen Services. Dekoriert ist es mit Kunstwerken türkischer und intern.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna, een professionele massage krijgen, een duik nemen in 1 van de zwembaden of een potje poolen in de recreatieruimte.
Entspannen Sie sich in der Sauna oder bei einer professionellen Massage, nehmen Sie ein Bad in einem der Pools oder spielen Sie eine Partie Billiard im Spielezimmer.

Gasten kunnen gebruikmaken van het professionele spa-centrum van het Krynica Hotel en ontspannen zwemmen in het binnenzwembad.
Zudem bietet Ihnen das Hotel Krynica einen ausgezeichneten Wellnessbereich und einen Innenpool.

Gasten kunnen genieten van professionele massages, kruiden-, melk- of bierbaden en van diverse schoonheidsbehandelingen.
Als Gast des Hotels können Sie zudem professionelle Massagen, zahlreiche Kosmetikanwendungen sowie Kräuter-, Milch- und Bierbäder buchen.

Gasten kunnen ontspannen tijdens een professionele massage in de spa of genieten van de 9-holesgolfbaan langs rivier de Mkhomazana.
Gönnen Sie sich eine professionelle Massage im Spa oder verbessern Sie Ihr Handicap auf dem 9-Loch-Golfplatz am Mkhomazana River.

Het Mai Am Guest House beschikt ook over professionele verpleegkundige zorg en biedt een omgeving die geschikt is voor gasten met een lichamelijke beperking.
Ihrem Komfort dient die professionelle Baby-/Kinderbetreuung des Mai Am Guest House, das zudem eine für Gäste mit Behinderungen geeignete Ausstattung bietet.

Gasten kunnen afkoelen in het buitenzwembad of ontspannen met een professionele massage.
Erfrischen Sie sich im Außenpool und entspannen Sie bei einer professionellen Massage.