Traduction de «gasten en bezit » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een gratis toegankelijk recreatiecomplex voor de gasten en bezit een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Der Freizeitkomplex des Hotels kann von allen Gäste kostenfrei genutzt werden und umfasst ein voll ausgestattetes Fitnessstudio.

Gasten die in het bezit zijn van een auto kunnen genieten van uitstapjes naar Trier, Mainz en de rivier de Moezel.
Wenn sie über ein Auto verfügen, genießen Sie Tagesausflüge nach Trier, Mainz und zur Mosel.

Dit all-inclusive vijfsterrenhotel bezit een eigen deel van het Venosa-strand. Het beschikt over een buitenzwembad waar gasten baantjes kunnen trekken en kamers met uitzicht op Egeïsche Zee.
An einem Privatabschnitt am Strand Venosa begrüßt Sie dieses All-Inclusive-5-Sterne-Hotel mit einem Langschwimmbecken im Freien und Zimmern mit Blick auf die Ägäis.

Het Cranleigh Hotel is in particulier bezit en beheer en uw gastheren Michael en Bruno zijn trots op het warme onthaal dat zij hun gasten geven en de ontspannen sfeer van het hotel.
Das Cranleigh Hotel befindet sich in Privatbesitz und Ihre Gastgeber Michael und Bruno empfangen Sie freundlich und in einer entspannten Atmosphäre.