Vertaling van "gasten en bestaat " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant biedt ruimte aan maximaal 120 gasten en bestaat uit 2 zalen.
Das Restaurant verfügt über 2 Räume und 120 Sitzplätze. Hier bieten sich in eleganter und gemütlicher Atmosphäre Geschäftsessen wie auch Familientreffen an.

Het Three Valley Chateau heeft een spookstad, de 3 Valley Gap Heritage Ghost Town, die bestaat uit een aantal historische gebouwen, en waarvoor gasten van het hotel 50% korting krijgen.
Auf dem Gelände des Three Valley Chateau befindet sich die 3 Valley Gap Heritage Ghost Town, eine Siedlung mit historischen Gebäuden, welche Sie für einen um 50 % ermäßigten Eintrittspreis besuchen können.

De inrichting bestaat uit antiek en kunstwerken. Gasten kunnen ook dineren in een van de 2 restaurants van het hotel: Café Jardin en Sanborn.
Zum Dekor gehören Antiquitäten und Kunstwerke. Darüber hinaus genießen Sie köstliche Speisen in den 2 Restaurants des Hotels, dem Café Jardin und dem Sanborn.

Tijdens hun verblijf kunnen gasten ontspannen in het wellnesscentrum van Radisson Blu Centrum Hotel. Dit centrum bestaat uit een sauna, een spa, een fitnessruimte en een massagesalon.
Entspannen Sie während Ihres Aufenthalts im Wellnesscenter des Radisson Blu. Hier finden Sie eine Sauna, einen Whirlpool, einen Fitnessbereich und einen Massagesalon.

De meeste kamers zijn voorzien van een massagebad in de badkamer. Gasten kunnen ook ontspannen in het spagebied van het hotel. Deze spa bestaat uit een jacuzzi, sauna en fitnessruimte.
Viele der Zimmer verfügen über eine Hydromassage-Badewanne im eigenen Bad. Entspannen Sie sich auch im Wellnessbereich des Hotels mit Whirlpool und Fitnessraum.

De accommodatie bestaat uit 135 nieuwe appartementen verdeeld over 6 tuinen, elk met een piazza waar gasten gezellig kunnen samenzijn tussen de olijf- en eikenbomen.
Die Unterkunft besteht aus 135 neu erbauten Apartments und ist in 6 Höfe mit jeweils einer Piazza unterteilt, die mit Olivenbäumen und Eichen zum Verweilen einlädt.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een uitgebreid ontbijt, dat bestaat uit lokale producten en verschillende drankjes.
Starten Sie Ihren Tag bei einem reichhaltigen Frühstück mit regionalen Zutaten und verschiedenen Getränken.

Gasten van La Pedrera Small Hotel Spa kunnen dagelijks genieten van een ontbijtbuffet dat bestaat uit tropische vruchten, verse sappen en gebakjes.
Jeden Morgen genießen Sie im La Pedrera ein Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten, frischen Säften und Kuchen.

Tijdens het ontbijt kunnen gasten gezellig met elkaar kletsen. Het uitgebreide ontbijtmenu varieert per seizoen en bestaat altijd uit vegetarische producten.
Dabei sind lebhafte Gespräch nicht ungewöhnlich. Das Frühstücksangebot wechselt je nach Saison und umfasst immer vegetarische Gerichte.

Het ontbijtbuffet bestaat uit warme en koude gerechten en voor het diner kunnen gasten plaatsnemen in het buffetrestaurant van het hotel, waar een scala aan Italiaanse gerechten geserveerd wordt.
Freuen Sie sich auf ein warmes und kaltes Buffet zum Frühstück und eine gute Auswahl an italienischen Gerichten zum Abendessen im Buffet-Restaurant des Cristina.