Vertaling van "gasten een voordelig " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen voordelig tickets regelen of dagtochten boeken bij de 24-uursreceptie van het hotel.
An der hoteleigenen 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie ermäßigte Tickets und organisieren bequem Tagesausflüge.

Gasten kunnen ook overnachten in de voordelige privékamers of gedeelde slaapzalen, die toegang bieden tot gedeelde faciliteiten.
Alternativ können Sie in preisgünstigeren, eigenen Zimmern oder in Schlafsälen übernachten, wobei Sie Zugang zu Gemeinschaftsbädern erhalten.

Gasten profiteren tevens van een voordelige toegangsprijs voor de Kärntentherme, die met de bus in 5 minuten te bereiken is.
Auch im Thermalbad Kärntentherme, das eine 5-minütige Busfahrt entfernt liegt, profitieren Sie von einer Ermäßigung auf den Eintrittspreis.

Gasten kunnen tegen zeer voordelige prijzen genieten van goed eten en drinken in het restaurant en de bar van het hotel.
Das hoteleigene Restaurant und die Bar servieren Ihnen schmackhafte Speisen und Getränke zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

De faciliteiten op het eigen strand, zoals parasol- en ligstoelverhuur, zijn beschikbaar tegen voordelige prijzen voor de gasten van het Rosabianca.
Die Einrichtungen am eigenen Strand, beispielsweise die Vermietung von Sonnenschirmen und Sonnenliegen, nutzen Sie als Gast des Rosabianca zu ermäßigten Preisen.

Gasten kunnen hier voordelig toegangskaartjes kopen voor pretpark Mirabilandia, die geldig zijn voor 3 achtereenvolgende dagen, en andere pretparken in de omgeving.
Als Gast des Hauses können Sie Tickets für den Mirabilandia Vergnügungspark (gültig für 3 aufeinander folgende Tage) und für andere Freizeitparks der Umgebung zu ermäßigten Preisen kaufen.

Gasten kunnen hier tevens voor voordelige tarieven mediterrane en Venetiaanse gerechten proeven.
Mediterrane und venezianische Gerichte genießen Sie hier ebenfalls zu günstigen Preisen.

Gasten hebben gratis toegang tot het fitnesscentrum en kunnen voordelig gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten.
Sie genießen kostenfrei Zugang zum Fitnesscenter und die Wellnesseinrichtungen können Sie zu ermäßigten Preisen nutzen.

Gasten kunnen genieten van voordelige tarieven bij een typisch Toscaans restaurant in Semproniano.
Ein typisch toskanisches Restaurant in Semproniano gewährt Ihnen Ermäßigungen.

Hôtel Portalet is bereikbaar via de snelweg A50. Gasten kunnen genieten van voordelige prijzen bij het openbare parkeerterrein. Dit parkeerterrein ligt op 150 meter afstand van het hotel.
Sie erhalten auf dem 150 m vom Hotel entfernten öffentlichen Parkplatz einen Vorzugspreis.