Traduction de «gasten een traditioneel dalmatisch diner » (Néerlandais → Allemand) :

Als afscheidscadeau krijgen gasten een traditioneel Dalmatisch diner van de eigenaars.
Ein traditionelles dalmatinisches Abendessen wird Ihnen von den Eigentümern als Abschiedsgeschenk serviert.

Op verzoek kan er ook een traditioneel Dalmatisch diner voor u worden georganiseerd in een authentieke taverne in het oude dorp.
Auf Anfrage bereitet die Küche einer authentischen Taverne in der Altstadt ein traditionelles dalmatinisches Abendessen für Sie zu.

Op verzoek kunnen de eigenaren een traditioneel Dalmatische diner regelen.
Auf Wunsch organisieren die Besitzer ein traditionelles dalmatinisches Abendessen.

Het hotel verzorgt elk dag ontbijt-, lunch- en dinerbuffetten en serveert 1 keer per week een traditioneel diner in Dalmatische stijl.
Ein Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen werden täglich angeboten und einmal pro Woche wird ein traditionelles dalmatinisches Abendessen serviert.

Gasten die in de " Magische Kamer" van het hotel verblijven, profiteren van een speciale aanbieding. Deze aanbieding is inclusief een diner voor 2 personen in restaurant Agave en een tocht in een traditioneel rijtuig door het historische hart van Cartagena.
Ein Aufenthalt im " Magical Room" des Hotels enthält ein spezielles Paket, zu dem ein Abendessen für 2 Personen im Agave sowie eine traditionelle Kutschfahrt durch das historische Zentrum Cartagenas gehören.

Gasten kunnen genieten van een traditioneel diner in het restaurant van het hotel en genieten van een drankje in de bar.
Im Restaurant können Sie abends traditionelle Gerichte probieren oder Sie genießen ein Getränk an der Bar.

De mooie badkamers zijn uitgerust met een haardroger, een badjas en slippers. In het restaurant van het hotel worden traditioneel Mexicaanse gerechten geserveerd: gasten profiteren van korting op de lunch en het diner.
Das hoteleigene Restaurant serviert traditionelle mexikanische Küche und bietet Ermäßigungen für Gäste auf Mittag- und Abendessen.

De Conservatory biedt een stevig ontbijt en diner en gasten kunnen in The Atrium genieten van een traditioneel pubmenu.
Im Conservatory genießen Sie ein herzhaftes Frühstück und das Abendessen, während das The Atrium mit traditioneller Pubküche lockt.