Traduction de «gerechten geserveerd gasten » (Néerlandais → Allemand) :

De mooie badkamers zijn uitgerust met een haardroger, een badjas en slippers. In het restaurant van het hotel worden traditioneel Mexicaanse gerechten geserveerd: gasten profiteren van korting op de lunch en het diner.
Das hoteleigene Restaurant serviert traditionelle mexikanische Küche und bietet Ermäßigungen für Gäste auf Mittag- und Abendessen.

Er worden traditionele, internationale gerechten geserveerd. Gasten kunnen dagelijks genieten van een ontbijtbuffet.
Täglich bedienen Sie sich an einem Frühstücksbuffet.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt verzorgd en tegen een toeslag is een volledig Engels ontbijt beschikbaar. In het restaurant worden Noord-Indiase gerechten geserveerd aan zowel gasten van het hotel als niet-gasten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert. Gegen einen Aufpreis genießen Sie auch ein englisches Frühstück Das Hotelrestaurant serviert Ihnen nordindische Küche.

Gasten kunnen genieten van gerechten in het à la carte restaurant waar Turkse en internationale gerechten geserveerd worden.
In dem à la carte Restaurant, das türkische und internationale Gerichte serviert, können Sie verschiedene Speisen verkosten.

Het ontbijtbuffet bestaat uit warme en koude gerechten en voor het diner kunnen gasten plaatsnemen in het buffetrestaurant van het hotel, waar een scala aan Italiaanse gerechten geserveerd wordt.
Freuen Sie sich auf ein warmes und kaltes Buffet zum Frühstück und eine gute Auswahl an italienischen Gerichten zum Abendessen im Buffet-Restaurant des Cristina.

Gasten kunnen dineren in het restaurant met terras, waar Italiaanse gerechten, verse vis en Libanese gerechten geserveerd worden.
Im Restaurant, zu dem auch eine Terrasse gehört, genießen Sie frischen Fisch sowie Gerichte der italienischen und der libanesischen Küche.

Gasten kunnen genieten van internationale gerechten met een Zuid-Afrikaans tintje of een keuze aan westerse gerechten, geserveerd op het centrale terras.
Genießen Sie auf der zentralen Plattform internationale Küche mit einem südafrikanischen Einschlag oder eine Auswahl an Gerichten im westlichen Stil.

Er worden regionale, ontgiftende gerechten geserveerd, evenals speciale maaltijden voor gasten met een voedingsintolerantie of -allergie.
Speziell zubereitete Speisen für Personen mit Nahrungsmittelunverträglichkeiten und Allergien sind ebenfalls erhältlich.

In restaurant Le Patara worden Thaise gerechten geserveerd. In de keuken is de speciale privétafel van de chef-kok te reserveren voor maximaal 8 gasten.
Außerdem können Sie am Privattisch des Chefkochs in der Küche speisen, wo 8 Personen Platz finden.

In het restaurant van het Albirondack worden traditionele Franse gerechten geserveerd in een eetzaal met een kathedraalplafond, waar gasten bij de open haard kunnen dineren.
Das Restaurant im Albirondack serviert Ihnen traditionelle französische Küche in einem Speisesaal, der im Stil einer Kathedrale erbaut ist und wo Sie am Kamin speisen können.