Traduction de «gasten een strand » (Néerlandais → Allemand) :

Roomservice wordt ook aangeboden voor het gemak van de gasten. Het strand Serendipity ligt op ongeveer 2,7 km afstand en de supermarkt Samudera op 4 km. Het is minder dan 11 km naar de internationale luchthaven van Sihanoukville.
Der Serendipity Beach liegt etwa 2,7 km und der Supermarkt Samudera 4 km von der Unterkunft entfernt und den internationalen Flughafen von Sihanoukville erreichen Sie innerhalb von 11 km.

Apartments Niko ligt op 2 km van de de promenade Stjepan Radic. Hier kunnen gasten een strand en een aantal winkels vinden. De luchthaven van Split bevindt zich op 10 km van de accommodatie
Die Promenade Stjepan Radic mit einem Strand und einigen Geschäften erreichen Sie von der Unterkunft bereits nach 2 km. Von der Unterkunft gelangen Sie nach 10 km zum Flughafen Split.

Op korte afstand vinden gasten het strand van Paramonas.
In der unmittelbaren Umgebung befindet sich der Strand von Paramonas.

Klitgaarden Henne Strand ligt in Henne Strand. Gasten hebben gratis toegang tot het Lepus Action Park.
Die Unterkunft liegt in Henne Strand und Sie erhalten freien Eintritt in den Lepus Action Park.

Gasten kunnen lunchen en dineren in The Strand Bistro, dat over een open haard, een aquarium en een bibliotheek beschikt, en tot rust komen bij de bar op het dak, Top of the Strand.
Ihr Mittag- und Ihr Abendessen können Sie im The Strand Bistro einnehmen, das über einen Kamin, ein Aquarium und eine Bibliothek verfügt. Die Bar Top of the Strand auf der Dachetage lädt zum Entspannen ein.

In de zomer kunnen de gasten heerlijk ontspannen en genieten van het uitzicht op zee vanaf het terras van Hotel Strand.
Im Sommer entspannen Sie bei einem Meerblick auf der der Terrasse des Strand.

Gasten van Nysted Strand Camping Cottages hebben de keuze uit een eigen of een gedeelde badkamer.
In den Nysted Strand Camping Cottages können Sie wählen, ob Sie ein eigenes Badezimmer oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad bevorzugen.

Op slechts 2 minuten lopen van het strand kunnen de gasten met gemak gaan duiken en windsurfen.
Die Unterkunft befindet sich nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt, wodurch Sie Möglichkeiten zum Tauchen und Windsurfen leicht errreichen.

Gasten kunnen jetskiën, parasailen en waterskiën op het strand.
Am Strand können Sie Aktivitäten wie Parasailing, Jetski- und Wasserskifahren nachgehen.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna van het Strand-Hotel, een massage of een lichaamsbehandeling boeken, of gewoon op het dakterras met uitzicht op de Oostzee liggen.
Erholen Sie sich in der Sauna des Strand-Hotel, buchen Sie eine Massage oder eine Körperbehandlung oder entspannen Sie einfach auf der Dachterrasse mit Blick auf die Ostsee.