Vertaling van "gasten een koel " (Nederlands → Duits) :

Hotel Golden Wings ligt in Brinchang in de Cameron Highlands en biedt haar gasten een koel klimaat en uitzicht op het landschap op deze locatie.
Das Hotel Golden Wings begrüßt Sie in Brinchang im kühlen Klima der Bergkette Camerion Highlands mit einer Aussicht auf die Landschaft.

Gasten kunnen genieten van een koele duik in het buitenzwembad of een e-mail sturen naar huis met de beschikbare WiFi-verbinding.
Als Gast können Sie einen Sprung ins kühle Nass des Außenpools genießen oder über den WLAN-Internetzugang eine E-Mail nach Hause schicken.

Gasten kunnen deelnemen aan watersport-activiteiten zoals waterskiën, kano- en jetskiën. De Egeïsche Zee kan ook ontspannen bewonderd worden vanaf een ligbed naast het zwembad met een koel drankje erbij.
Freuen Sie sich auf diverse Wassersportmöglichkeiten wie Wasserski, Kanu fahren und Jet-Ski.

Gasten kunnen gaan sporten in het fitnesscentrum of, tegen meerprijs, een ​​koele duik nemen in het buitenzwembad.
Im Fitnesscenter können Sie trainieren und gegen Aufpreis können Sie im Außenpool ein erfrischendes Bad nehmen.

In de ontbijtzaal en de koele patio kunnen de gasten genieten van zelfgemaakt lokale delicatessen, vers fruit en koffie van een goede kwaliteit.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum oder im kühlen Innenhof beim Frühstück. Dieses beinhaltet hausgemachte lokale Köstlichkeiten, frisches Obst und hochwertigen Kaffee.

Gasten kunnen zich ontspannen in de buurt van het buitenzwembad te midden van een weelderige tropische tuin, terwijl ze genieten van een koel drankje.
Machen Sie es sich am Pool im üppig bewachsenen tropischen Garten bequem und nippen Sie an einem kalten Drink.

Gasten kunnen ook genieten van een drankje in de loungebar of een koel drankje van de verkoopautomaten.
Genießen Sie einen Drink in der Loungebar oder ein kaltes Getränk aus den bereit stehenden Automaten.

In de Bar Lounge kunnen gasten zich ontspannen en genieten van een koel en verfrissend drankje.
Ein kühles und erfrischendes Getränk nehmen Sie in dem Bereich der Bar Lounge ein.

Het eetcafé van het Iberlagos serveert lichte maaltijden en koele drankjes aan de gasten.
An der Snackbar des Iberlagos werden leichte Gerichte und kühle Getränke serviert.

Het grote terras, de tuin en het zwembad creëren een rustige, koele omgeving waarin gasten de gehele dag kunnen genieten van de warme zon.
Die große Terrasse, die Gärten und der Pool schaffen ein kühles und ruhiges Ambiente, in dem Sie den Tag unter der heißen Sonne verbringen können.