Vertaling van "fitnesscentrum of tegen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen gaan sporten in het fitnesscentrum of, tegen meerprijs, een ​​koele duik nemen in het buitenzwembad.
Im Fitnesscenter können Sie trainieren und gegen Aufpreis können Sie im Außenpool ein erfrischendes Bad nehmen.

Het hotel heeft een fitnesscentrum en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de spa met een overdekt zwembad, hamam en hot tub.
Trainieren Sie im Fitnesscenter und entspannnen Sie im Wellnessbereich mit Innenpool, Hamam und Whirlpool.

Het biedt gratis toegang tot het fitnesscentrum en tegen een meerprijs kunt u genieten van diverse behandelingen in de Thalasso Spa.
Das Hotel bietet kostenlosen Zugang zum Fitnesscenter und gegen Aufpreis zahlreiche Anwendungen im Thalasso Spa.

De spafaciliteiten omvatten een stoombad, een sauna en een fitnesscentrum, beschikbaar tegen een toeslag.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen ein Dampfbad, eine Sauna und ein Fitnesscenter, die Sie gegen Aufpreis nutzen.

Tot de faciliteiten van Doğa Thermal Health Spa behoren een spa, een sauna, een Turks bad, een hot tub, massagebehandelingen en een fitnesscentrum, die tegen een toeslag beschikbaar zijn.
Im Doğa Thermal Health Spa können Sie Einrichtungen wie das Spa, die Sauna, das Türkische Bad, das Thermalbad, die Massageanwendungen und das Fitnesscenter gegen Aufpreis nutzen.

Tot de overige faciliteiten behoren een hamam en een fitnesscentrum en tegen betaling wordt een boodschappenbezorgservice aangeboden (alleen tijdens de wintermaanden).
Entspannen Sie auch im Hamam oder trainieren Sie im Fitnesscenter der Unterkunft.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van het fitnesscentrum van het hotel. Het fitnesscentrum beschikt over een sauna, een hot tub, een atletiekbaan en een fitnessruimte, evenals een binnenzwembad.
Das hauseigene Fitnesscenter mit einer Sauna, einem Whirlpool, einer Laufbahn, einem Fitnessraum sowie einem Innenpool nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

Gasten hebben tegen een extra toeslag toegang tot het fitnesscentrum van het naburige Progress Hotel.
Als Gast können Sie das Fitnesscenter im benachbarten Progress Hotel gegen Aufpreis nutzen.

Tegen een toeslag zijn een fitnesscentrum en een wasservice beschikbaar.
Ein Fitnesscenter und ein Wäscheservice tragen gegen Aufpreis zu Ihrem Komfort bei.

Het hotel heeft een fitnesscentrum en biedt tegen een toeslag ook massagebehandelingen.
In der Bar Les Heures können Sie vor Ort bei einem Getränk entspannen. Dieses Hotel verfügt über ein Fitnesscenter und Massageanwendungen stehen Ihnen gegen einen Aufpreis zur Verfügung.