Vertaling van "gasten een keur " (Nederlands → Duits) :

Op minder dan 5 minuten lopen van het hotel vinden gasten een keur aan winkels en restaurants.
Mehrere Restaurants und Geschäfte erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Het Delfinia Resort hotel biedt zijn gasten een keur aan hotelfaciliteiten en diensten, zoals een 24-uursreceptie, een restaurant, een zwembad, een speeltuin en een mini-markt.
Im Delfinia Resort erwartet Sie eine Vielzahl von Hoteleinrichtungen und Dienstleistungen, wie etwa eine 24-Stunden-Rezeption, ein Restaurant und ein Pool, ein Kinderspielplatz und ein Mini-Markt.

In het Lime Restaurant kunnen gasten kiezen uit een keur van Aziatische en Westerse gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Das Lime Restaurant serviert eine Auswahl an asiatischen und westlichen Gerichten zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Gasten kunnen een keur aan Turkse en internationale gerechten proeven bij verschillende eetgelegenheden in het all-inclusivehotel, waaronder het hoofdrestaurant, de strandbar en de zwembadbar.
Verschiedene türkische und internationale Gerichte können Sie in einer der unterschiedlichen gastronomischen Einrichtungen dieses All-inclusive-Hotels probieren. Hierzu zählen das Hauptrestaurant, eine Strandbar und eine Poolbar.

De Health Club heeft 2 aparte en volledig uitgeruste sportzalen met uitgebreide faciliteiten die gescheiden zijn voor dames en heren. Ze hebben allebei een bubbelbad, een sauna en een stoombad Gasten van het Al Falaj kunnen genieten van exotische gerechten, eersteklas conferentiefaciliteiten, hoffelijke medewerkers en een keur aan recreatieve activiteiten.
Der Fitnessbereich verfügt über zwei separate (getrennt für Damen und Herren) und voll ausgestattete Fitnessräume mit umfangreichen Einrichtungen mit jeweils einem Whirlpool, einer Sauna und einem Dampfbad. Freuen Sie sich im Al Falaj auf exotische Küche, erstklassige Konferenzeinrichtungen, zuvorkommende Mitarbeiter und eine Auswahl an Freizeitaktivitäten, die Ihnen beim Entspannen helfen.

Gasten kunnen genieten van een scala aan biologische producten en een keur aan wijnen.
Bio-Produkte gehören ebenso zum Angebot des Restaurants wie eine Auswahl an Weinen.

Gasten van het Hotel Impérial kunnen genieten van een verkoelende duik in de nabijgelegen zwembaden of een keur aan watersporten op het strand.
Als Gast des Hotels Imperial nutzen Sie die nahe gelegenen Pools und genießen die Wassersportmöglichkeiten am Strand.

Gasten kunnen genieten van een keur aan regionale gerechten in het restaurant van het hotel, FSV Gaststätte.
Ebenso kosten Sie im hoteleigenen Restaurant FSV Gaststätte vielfältige Spezialitäten aus der Region.

Gasten kunnen ontspannen in de gezellige bar en lounge, en genieten van een keur aan lokale bieren en een fijne selectie van wijnen uit de hele wereld.
Entspannen Sie in der gemütlichen Bar und Lounge, die mit einer Auswahl an regionalen Bieren und erlesenen Weinen aus aller Welt lockt.

Dit door een familie gerund hotel in Kassel biedt culinaire diversiteit met zijn 3 restaurants, architectonische stijl en een keur aan faciliteiten om ervoor te zorgen dat gasten een volledig en aangenaam verblijf hebben.
Das familiengeführte Hotel in Kassel wartet mit kulinarischer Vielfalt in 3 Restaurants, stilvoller Architektur und zahlreichen Wohlfühleinrichtungen für einen angenehmen Aufenthalt auf.