Traduction de «gasten een gedeeld terras waar » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Waterlands Village vinden gasten een gedeeld terras waar ze een babbeltje kunnen maken.
Das Waterlands Village erwartet Sie mit einer Gemeinschaftsterrasse, hier können Sie Kontakte zu anderen Gästen knüpfen.

Het Portanuova BB ligt naast de bushalte met verbindingen naar het strand en beschikt over een gedeeld terras, waar u op zonnige dagen kunt genieten van een zoet ontbijt.
Busse zum Strand halten direkt neben der Unterkunft. Auf der Gemeinschaftsterrasse des Portanuova BB genießen Sie bei schönem Wetter ein süßes Frühstück.

U kunt ontspannen op het gedeelde terras, waar u ook een barbecue kunt vinden.
Entspannen Sie auf der Gemeinschaftsterrasse mit Grillmöglichkeiten.

De accommodatie in de omgebouwde houten vaten heeft een gedeeld terras waar kan worden gegeten.
Die umgebauten Holzfässer verfügen über einen gemeinschaftlichen Essbereich im Freien.

Het Hibiscus biedt charmante appartementen in Canarische stijl, met aangrenzend een gedeeld terras, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht.
Das Hibiscus bietet Ihnen charmante Apartments im kanarischen Stil, die auf eine Gemeinschaftsterrasse mit schöner Aussicht führen.

Elke kamer biedt directe toegang tot het gedeelde terras, waar u enige keukenfaciliteiten, een koffiezetapparaat en een koelkast aantreft.
Jedes Zimmer bietet Ihnen direkten Zugang zur gemeinschaftlich genutzten Terrasse, zu der eine Küchenzeile mit einer Kaffeemaschine und einem Kühlschrank gehört.

Het bed breakfast biedt een terras op de 4e verdieping met uitzicht op de Monti Cimini en een gedeelde keuken waar gasten gratis gebruik van kunnen maken.
Es bietet eine Terrasse im vierten Stock mit Blick auf die Hügel von Cimini Hills. Die Gemeinschaftsküche nutzen Sie kostenfrei.

Habitación Privada heeft een gedeelde zithoek en een gedeelde keuken waar de gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Die Habitación Privada überzeugt auch durch einen gemeinsamen Sitzbereich und eine Gemeinschaftsküche, in der Sie sich selbst Mahlzeiten zubereiten können.

Het Prieuré, dat op de grond van een 10de-eeuws Benedictijner klooster ligt, heeft een terras waar gasten van een kop thee kunnen genieten, en een winkel waar zelfgekweekte producten verkocht worden.
Das Prieuré erwartet Sie auf dem Grund eines Benediktinerklosters aus dem 10. Jahrhundert und bietet eine Terrasse, auf der Sie bei einer Tasse Tee verweilen.

Bovendien biedt het Kamena kuća Rutar een tuin waar gasten kunnen barbecueën en een terras waar u kunt zonnebaden.
Das Kamena kuća Rutar verfügt auch über einen Grill im Garten und eine Terrasse zum Sonnenbaden.