Traduction de «gasten een fitnesscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Bij The Kona Hawaiian Resort by Roamba vinden gasten een fitnesscentrum, een animatieteam, een kinderspeeltuin en wasfaciliteiten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im The Kona Hawaiian Resort by Roamba gehören ein Fitnesscenter, Animateure, ein Kinderspielplatz und eine Wäscherei.

Het hotel biedt voor gezondheidsbewuste gasten een fitnesscentrum, tennisbanen, en een ontspannende sauna.
Wer gerne etwas für seine Gesundheit tun möchte, kann das Fitnessstudio, die Tennisplätze und die entspannende Sauna nutzen.

Ook zijn voor alle gasten een fitnesscentrum en barbecuefaciliteiten beschikbaar.
Ein Fitnesscenter und Grillzubehör im Freien versprechen einen angenehmen Aufenthalt.

Het hotel beschikt over gratis WiFi, aparte zwembaden voor mannelijke en vrouwelijke gasten, een fitnesscentrum en een sauna.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, separate Pools für männliche und weibliche Gäste, ein Fitnesscenter und eine Sauna.

Bij Crowne Plaza Hotel Ventura Beach vinden gasten een fitnesscentrum.
Das Crowne Plaza Hotel Ventura Beach bietet ein Fitnesscenter.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van het openbare zwembad van Kloten en het fitnesscentrum in een zusterhotel. Zowel het fitnesscentrum als het zusterhotel liggen op minder dan 5 minuten lopen van het Fly Away.
Darüber hinaus können Sie kostenlos das öffentliche Schwimmbad in Kloten besuchen und im Fitnesscenter eines Partnerhotels trainieren. Beide erreichen Sie vom Fly away innerhalb von 5 Gehminuten.

Gasten kunnen gebruikmaken van het moderne fitnesscentrum met een oppervlakte van 930 m², en van het fitnesscentrum in het naastgelegen Atlanta Double Tree Hotel.
Für zusätzlichen Komfort sorgt das 929 m² große, moderne Fitnesscenter, das sich neben dem Atlanta Double Tree Hotel befindet.

Gasten van Firlane hebben gratis toegang tot het naastgelegen fitnesscentrum, tijdens de openingstijden van het fitnesscentrum.
Als Gast des Firlane trainieren Sie kostenlos im benachbarten Fitnesscenter zu den üblichen Öffnungszeiten.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van het fitnesscentrum. In het restaurant Cua Dai kunnen gasten binnen of op het balkon met uitzicht op de rivier genieten van hun maaltijd.
Das Restaurant Cua Dai verwöhnt Sie kulinarisch - entweder drinnen oder auf dem Balkon mit Blick auf den Fluss.

Gasten kunnen aan hun conditie werken in het fitnesscentrum of ontspannen in het spabad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie im Whirlpool.