Traduction de «naastgelegen fitnesscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Firlane hebben gratis toegang tot het naastgelegen fitnesscentrum, tijdens de openingstijden van het fitnesscentrum.
Als Gast des Firlane trainieren Sie kostenlos im benachbarten Fitnesscenter zu den üblichen Öffnungszeiten.

Dit hotel biedt moderne kamers in rode en witte tinten, gratis WiFi, en gratis toegang tot het naastgelegen fitnesscentrum.
Die modernen Zimmer des Hauses sind in Rot- und Weißtönen gehalten und bieten kostenfreies WLAN.

De toegang tot het naastgelegen fitnesscentrum is gratis voor gasten van het Thon Lofoten.
Kostenfrei profitieren Sie als Gast des Hotels Thon Lofoten vom Zugang zum benachbarten Fitnesscenter.

U krijgt korting bij het naastgelegen fitnesscentrum EasyFit Helsinki Club.
Im benachbarten Fitnesscenter EasyFit Helsinki Club profitieren Sie von Ermäßigungen.

Gasten krijgen korting bij het naastgelegen fitnesscentrum Calicéo.
Im benachbarten Fitnesscenter Calicéo trainieren Sie zu ermäßigten Preisen.

U kunt bij het Kings Inn Best Western PLUS gratis gebruikmaken van het naastgelegen fitnesscentrum Steve Nash Fitness World.
Während Ihres Aufenthalts im Kings Inn Best Western PLUS können Sie kostenfrei im benachbarten Steve Nash Fitness World trainieren.

Gasten van het Euro Park Hotel Hennef kunnen gratis gebruikmaken van het naastgelegen fitnesscentrum Pure.
Als Gast des Euro Park Hotel Hennef nutzen Sie das benachbarte Fitnesscenter Pure Fitness kostenfrei.

Hotelgasten hebben gratis toegang tot het naastgelegen fitnesscentrum.
Sie genießen kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter nebenan.

Gasten kunnen gebruikmaken van het moderne fitnesscentrum met een oppervlakte van 930 m², en van het fitnesscentrum in het naastgelegen Atlanta Double Tree Hotel.
Für zusätzlichen Komfort sorgt das 929 m² große, moderne Fitnesscenter, das sich neben dem Atlanta Double Tree Hotel befindet.

Gasten van de Bow View Lodge kunnen in het naastgelegen zusterhotel Banff Park Lodge gebruikmaken van de sauna, het zwembad en het fitnesscentrum.
Begeistern werden Sie auch die zahlreichen Freizeitaktivitäten sowohl im Winter als auch im Sommer. Während Ihres Aufenthalts im Bow View Lodge können Sie die Sauna, den Swimmingpool und das Fitnesscenter im benachbarten Partnerhotel Banff Park Lodge nutzen.