Traduction de «gasten die wat meer » (Néerlandais → Allemand) :

Voor gasten die wat meer actie willen, biedt het resort watersporten zoals windsurfen en kanoën aan.
Sind Sie der aktivere Typ? Dann ist vielleicht Windsurfen oder Kanufahren etwas für Sie.

Voor gasten die wat meer privacy willen, kan het ontbijt, de lunch of het diner ook op het eigen balkon geserveerd worden.
Auch besondere Wünsche und Bedürfnisse werden gern berücksichtigt. Wenn Sie mehr Privatsphäre wünschen, wird Ihnen das Frühstück, Mittag- und Abendessen auch auf dem eigenen Balkon serviert.

Er zijn ook kamers met een bubbelbad voor gasten die wat meer luxe willen.
Zimmer mit einem Whirlpool stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung, sollten Sie ein bisschen mehr Luxus beanspruchen.

U wandelt in slechts 5 minuten naar de bars en de uitgaansgelegenheden van Kampong Bule, ideaal voor gasten die wat meer van de omgeving willen zien.
Sie können auch die Umgebung erkunden und das 5 Gehminuten entfernte Restaurant Kampung Bule, umgeben von Bars und Nachtclubs, besuchen.

Gasten kunnen het meer Hintersee verkennen met de waterfietsen van het pension en in 20 minuten rijdt u naar het meer Königssee.
Fahren Sie mit einem der hoteleigenen Tretboote auf dem Hintersee. Zum Königsee gelangen Sie in 20 Minuten mit dem Auto.

Gasten die wat langer blijven kunnen bij Hotel Maré tevens een auto huren.
Für längere Ausflüge haben Sie die Möglichkeit im Maré ein Auto zu mieten.

De kamers zijn toegankelijk voor gasten die wat slechter ter been zijn.
Darüber hinaus sind einige Zimmer auch für Gäste mit Mobilitätseinschränkungen zugänglich.

Dit hotel is gunstig gelegen in het hart van de wijk Westend in Frankfurt en biedt gasten alles wat deze historische omgeving te bieden heeft.
Dieses Hotel besticht durch seine Lage im Herzen des Frankfurter Westends.

Deze kamers zijn geschikt voor mensen met een handicap, rolstoelgebruikers en gasten die wat slechter ter been zijn.
Das Hotel bietet auch Zimmer für behinderte Gäste, Rollstuhlfahrer sowie Menschen mit Mobilitätseinschränkungen.

Hotel Razlog ligt vlak bij het stadscentrum van Razlog, op 10 minuten rijden van de meest bekende Bulgaarse skigebied Bansko. Het hotel biedt de gasten alles wat nodig is voor een goede, ontspannen vakantie.
Das Hotel Razlog liegt nahe dem Zentrum der Stadt Razlog, eine 10-minütige Fahrt vom berühmtesten Skiresort Bansko entfernt, und bietet Ihnen alles, was Sie für einen guten und erholsamen Urlaub benötigen.