Traduction de «gasten die inchecken » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een gratis bagageopslag voor gasten die inchecken voordat hun kamer klaar is.
Die kostenlose Gepäckaufbewahrung können Sie auch nutzen, wenn Sie einchecken, bevor Ihr Zimmer bezugsfertig gemacht wurde.

Gasten kunnen inchecken aan de bar. De medewerkers brengen u naar uw kamer en zullen rekening houden met eventuele speciale wensen.
Sie können den Check-in an der Bar vornehmen, von wo aus ein Mitarbeiter Sie zu Ihrem Zimmer führt und auf Ihre individuellen Wünsche eingeht.

Er is gratis parkeergelegenheid en gasten kunnen inchecken en ontbijten in het naburige Hotel Oberland.
Kostenfreie Parkplätze stehen bereit. Zum Frühstück und zum Check-in begeben Sie sich bitte ins Hotel Oberland nebenan.

Bij het inchecken, worden de gasten begeleid naar hun appartement door het personeel en u kunt ook inchecken buiten de inchecktijden.
Nach dem Check-in werden Sie vom Personal des ACD zu Ihrem Apartment begleitet. Auch ein Check-in außerhalb der Geschäftszeiten ist möglich.

Gasten kunnen op verzoek bij het inchecken gebruikmaken van privéparkeergelegenheid.
Nutzen Sie die Privatparkplätze auf Anfrage beim Check-in.

Dit moderne Thaise resort biedt gasten de keuze uit verschillende soorten kussens, iPod-muziek in de kamer, en theezakjes en toiletartikelen voor het inchecken.
In diesem modernen thailändischen Resort wählen Sie Ihre Kissenart, die iPod-Hintergrundmusik sowie die Teebeutel und Pflegeprodukte vor dem Check-in.

Gasten kunnen 24 uur per dag zelf inchecken bij het Zleep Hotel Ishøj met behulp van de expressterminal.
Im Zleep Hotel Ishøj haben Sie an den Express-Terminals die Möglichkeit, rund um die Uhr selbstständig einzuchecken.

Gasten krijgen bij het inchecken 1Gb aan gratis WiFi.
Beim Check-in erhalten Sie ein Guthaben, mit dem Sie WLAN bis zu einem Datenvolumen von 1 Gigabyte kostenfrei nutzen können.

Gasten kunnen zelf inchecken bij de check-in-kiosken en er is WiFi beschikbaar in de lobby.
Im Lobbybereich können Sie WLAN nutzen. Außerdem stehen hier Check-in-Automaten für Sie bereit.

Gasten genieten van gratis parkeergelegenheid en privé-inchecken en -uitchecken.
Sie profitieren außerdem von kostenfreien Privatparkplätzen und einem privaten Check-in und Check-out.