Traduction de «gasten die geïnteresseerd zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten die geïnteresseerd zijn in het bezoeken van bezienswaardigheden kunnen gebruikmaken van de excursiebalie of een auto huren.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Tourenschalter und ein Mietwagenservice.

Gasten die geïnteresseerd zijn in geschiedenis, kunnen een bezoek brengen aan het Sunnhordland Museum. Het museum ligt op 250 meter van Hotel Stord.
Wenn Sie sich für Geschichte interessieren, können Sie das Sunnhordland Museum besuchen, das 250 m vom Grand Hotel Stord entfernt liegt.

Gasten die geïnteresseerd zijn in het verkennen van de omgeving is, kunnen een bezoek brengen aan Royal Albert Hall, op 22 minuten lopen.
Falls Sie die Umgebung erkunden möchten, finden Sie die Royal Albert Hall einen 22-minütigen Spaziergang entfernt.

Als gast van het Altstadt Vienna krijgt u ook de kans de collectie hedendaagse kunst van de eigenaar bewonderen. Gasten die geïnteresseerd zijn in de mode kunnen kleding en accessoires huren van een lokale online ontwerper en deze worden naar hun kamer gebracht.
Sie können im Altstadt Vienna auch die zeitgenössische Kunstsammlung des Eigentümers bestaunen. Modeinteressierte können online Kleidung und Accessoires eines örtlichen Designers leihen und sich diese auf ihr Zimmer bringen lassen.

Het hotel is vooral populair bij de gasten die geïnteresseerd zijn in kunst, cultuur of in het verkennen van het prachtige landschap.
Das Hotel ist nicht nur bei kunst- und kulturinteressierten Gäste beliebt, sondern auch bei Besuchern, die die wunderschöne Landschaft erkunden wollen.

Geïnteresseerde gasten kunnen genieten van het ontbijtbuffet van het restaurant.
Wenn Sie wünschen, können Sie sich am Frühstücksbuffet des Restaurants stärken.

Gasten die er in geïnteresseerd zijn kunnen deelnemen aan het vastenprogramma van het hotel.
Das Hotel bietet interessierten Gästen auch Fastenprogramme an.

Als u geïnteresseerd bent in cultuur kunt u deelnemen aan historische excursies, opgravingen bezoeken en muzikale evenementen, volksdansen en a capella zangsessies bijwonen.
Unternehmen Sie historische Ausflüge und besuchen Sie Ausgrabungsstätten, Musikveranstaltungen, Volkstanz und A-Capella-Gesang und lernen Sie die dalmatinische Kultur kennen.

Ook als u geïnteresseerd bent in sterrenkunde kunt u profiteren van de gunstige locatie van het hotel, evenals de 2 telescopen waar u gebruik van kunt maken.
Wenn Sie sich für Astronomie interessieren, erwartet Sie das Hotel in einer fantastischen Lage.

Als u geïnteresseerd bent in cultuur en geschiedenis kunt u een bezoek brengen aan de oude binnenstad van Poreč, de stad ligt op 5 km afstand en beschikt over een aantal interessante musea en galeries.
Wenn Sie Interesse an Kultur und Geschichte haben, finden Sie in der Altstadt von Poreč in 5 km Entfernung zahlreiche Museen und Galerien.