Vertaling van "gasten die geen eigen " (Nederlands → Duits) :

Gasten die geen eigen laptop hebben, kunnen gebruikmaken van de gratis internetterminal in de foyer.
Sollten Sie keinen eigenen Laptop zur Verfügung haben, können Sie das kostenfreie Internetterminal in der Lobby nutzen.

Er is geen eigen restaurant, maar gasten kunnen winkels met lokale producten in de buurt van de accommodatie vinden.
In der Unterkunft finden Sie kein Restaurant, aber in der Umgebung warten zahlreiche Lebensmittelgeschäfte auf Ihren Besuch.

De suites bieden geen eigen kookgelegenheid, maar op 2 km afstand zijn meerdere lokale restaurants te vinden. Gasten kunnen de landelijke omgeving te voet of met een fiets verkennen.
In den-suiten stehen keine Einrichtungen zur Selbstverpflegung zur Verfügung, im Umkreis von 2 km warten jedoch einige Restaurants auf Ihren Besuch. Die ländliche Umgebung des Monte Abelheira erlaubt es Ihnen, die Landschaft der Algarve zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erkunden.

Er is geen eigen restaurant aanwezig in Privi Residence, echter op nog geen 10 minuten loopafstand zijn plaatselijke eetgelegenheden gevestigd.
Ein hauseigenes Restaurant ist nicht vorhanden aber einheimische Restaurants erwarten nicht weiter als 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt gern Ihren Besuch.

Voor extra gasten wordt geen toeslag in rekening gebracht.
Zusätzliche Personen übernachten ohne Aufpreis.

Gasten hebben geen auto nodig, omdat alles op loopafstand van de accommodatie is gelegen, waaronder een supermarkt, een bakker en restaurants.
Die Verwendung eines Autos ist nicht nötig, da Sie alles in wenigen Gehminuten erreichen können, einschließlich eines Supermarkts, einer Bäckerei und eines Restaurants.

Het Oasis Guest House heeft geen eigen restaurant, maar u kunt wel op uw eigen kamer van de maaltijd genieten.
Die Unterkunft verfügt zwar über kein eigenes Restaurant, aber Sie können an der Unterkunft Mahlzeiten in Ihrem Zimmer zu sich nehmen.

De eigen badkamers beschikken over een douche. Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken en de accommodatie heeft een eigen minimarkt.
Ihre eigenen Mahlzeiten können Sie in der Gemeinschaftsküche zubereiten und ein Mini-Markt steht in der unterkunft ebenfalls zur Verfügung.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden en samen met andere gasten ontbijten in de gemeenschappelijke eetzaal.
Bereiten Sie sich hier Ihre eignen Mahlzeiten zu und frühstücken Sie gemeinsam mit anderen Gästen im Speisesaal.

Het hostel heeft geen eigen restaurant, maar u vindt een lokaal restaurant vlakbij.
Die Unterkunft bietet kein Restaurant, aber in der Nähe finden Sie gastronomische Einrichtungen.