Traduction de «gasten delen » (Néerlandais → Allemand) :

De gasten delen de grote, betegelde badkamer.
Gäste teilen sich das großes, geflieste Badezimmer.

Gasten delen een volledig uitgeruste keuken en een loungeruimte met een kabel-tv.
Sie genießen Zugang zu einer voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche und einem gemeinschaftlich genutzten Wohnbereich mit Kabel-TV.

Gasten delen een badkamer tussen 2 slaapzalen, en deze bevinden zich in de gang.
2 Schlafsäle teilen sich 1 Bad auf dem Flur.

Allen hebben een eigen badkamer, maar de gasten die verblijven in de slaapzaal delen de faciliteiten met de andere gasten die op dezelfde kamer verblijven.
Alle Zimmer bieten zudem ein eigenes Bad, aber falls Sie im Schlafsaal übernachten, teilen Sie sich das Bad mit den anderen Gästen im selben Raum.

Gasten in de gedeelde slaapzaal delen de badkamer met gasten die in een kamer verblijven.
Bei einem Aufenthalt in einem Schlafsaal nutzen Sie das Bad gemeinsam mit den anderen Gästen im Zimmer.

In de nachtclub van het hostel worden DJ's en andere evenementen geprogrammeerd, en de gasten kunnen gebruik maken van de fotohoek om hun eigen foto's te uploaden en delen.
Der Nachtclub des Hostels bietet DJs und andere Veranstaltungen. Nutzen Sie die Photo Booth des Hostels um Ihre eigenen Bilder hochzuladen und freizugeben.

Er zijn boomhutten en slaapzalen met pensionstijl, waar gasten een grote kamer delen met medereizigers.
In den Bäumhäusern und Schlafsälen im Hostel-Stil teilen Sie sich ein großes Zimmer mit anderen Reisenden.

De centrale ligging biedt uitstekend toegang tot het openbaar vervoer waarmee gasten naar alle delen van Freiburg kunnen reizen, waaronder het expositiecentrum (2 km) en het voetbalstadion (4 km).
Profitieren Sie von der zentralen Lage und der hervorragenden Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel und Dienstleistungen. Rasch erreichen Sie alle Stadtteile von Freiburg, die Messe (2 km entfernt) und das Fußballstadion (4 km entfernt).

Gasten kunnen wandelend en fietsend zowel het terrein van het hotel als andere delen van het park verkennen.
Gehen Sie Aktivitäten wie Wandern und Radfahren in der Umgebung des Hotels nach. Erkunden Sie auch andere Bereiche des Parks.

Het metrostation van Osório ligt op 7 huizenblokken van het 4-sterren Orla Copacabana Hotel, en zo kunnen gasten gemakkelijk andere delen van Rio ontdekken.
Der U-Bahnhof General Osorio mit Anbindung an andere Stadtteile von Rio liegt 7 Blocks vom 4-Sterne-Hotel Orla Copacabana entfernt.