Vertaling van "gasten de keus uit " (Nederlands → Duits) :

Door de centrale ligging van Nordic House Apartments hebben gasten de keus uit een scala aan bars, pubs en restaurants in de omgeving van de Grote Markt.
Die zentrale Lage der Nordic House Apartments verschafft Ihnen auch eine große Auswahl an verschiedenen Bars, Pubs und Restaurants, die alle rund um den Hauptmarktplatz liegen.

Gasten hebben de keus uit tal van eetgelegenheden in de omgeving van het hotel.
Unweit vom Hotel entfernt warten zahlreiche gastronomische Einrichtungen auf Ihren Besuch.

Op het terras van Marndadee Heritage River Village kunt u genieten van uw keus uit een scala aan Thaise en Europese gerechten. U kijkt er mooi uit op de rivier.
Genießen Sie während des Abendessens im Marndadee Terrace Flussblick und eine große Auswahl an thailändischen und europäischen Gerichten.

Of u geniet van uw keus uit alle Kantonese maaltijden in de eetgelegenheid Canton Room.
Im Canton Room werden Gerichte der kantonesischen Küche serviert.

In het Ginger Restaurant worden gerechten uit diverse keukens geserveerd. In het Social Café worden warme dranken en een keus uit zoete deegwaren geserveerd.
Im Ginger Restaurant können Sie vielfältige Gerichte genießen, während Ihnen im Social Café eine Auswahl an Backwaren und Heißgetränken serviert wird.

Er wordt een 5-gangendiner aangeboden, met een keus uit verschillende gerechten.
Ein 5-gängiges Wahlmenü am Abend sowie ein Kinder-Sportprogramm sind im Übernachtungspreis enthalten.

Daar geniet u ongetwijfeld van uw keus uit alle uitstekende wijnsoorten en van het uitzicht op de baai van Bandera. Voor een drankje wendt u zich tot de trendy lounge van Blanca Blue.
Die stilvolle Lounge des Blanca Blue lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein.

Bovendien kunt u zich tegoed doen aan streekgerechten en uw keus uit een scala aan Belgische biersoorten. En mocht u de stad verder willen ontdekken, dan kunt u een Vespa huren in het hotel.
Im HotelO Sud können Sie eine Vespa mieten und die Stadt erkunden.

Giovanni Rooms bevindt zich op een rustige locatie en biedt een ruime keus uit kamers of appartementen.
Die Giovanni Rooms genießen eine ruhige Lage und bieten eine Auswahl an Zimmern und Apartments.

Er zijn 2 eetzalen met airconditioning waar u kunt genieten van de lunch en het diner. U heeft hier keus uit een grote verscheidenheid aan lokale specialiteiten, vergezeld door een buffet van voorgerechten en groenten.
Das Mittag- und Abendessen wird in 2 klimatisierten Speisesälen zubereitet.