Vertaling van "gasten de gelegenheid " (Nederlands → Duits) :

Het elegante restaurant Bristol is tot 23:00 geopend en biedt tot honderd gasten de gelegenheid om te dineren of lunchen en te genieten van de regionale en internationale keuken.
Das gediegene Restaurant " Bristol" empfängt Sie abends bis 23:00 Uhr. Bis zu 100 Gäste können hier gleichzeitig mittags und abends speisen und die regionale und internationale Küche genießen.

Het Jing'An Restaurant serveert internationale gerechten en biedt gasten de gelegenheid om hun gerechten aan te passen.
Das Jing'An Restaurant serviert internationale Gerichte und Sie haben hier die Möglichkeit, Ihre Speisen nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen anpassen zu lassen.

De bossen rondom Hotel Wahlster in Saarbrücken bieden de gasten de gelegenheid om te wandelen en te fietsen langs de Saar.
Die Wälder rund um das Hotel Wahlster in Saarbrücken laden zum Wandern, Spazierengehen und Radfahren entlang der Saar ein.

Le Lavancher is een klein dorpje buiten het stadscentrum en biedt gasten de gelegenheid om te ontspannen.
Das kleine Dorf Le Lavancher bietet Ihnen die Möglichkeit, sich abseits der pulsierenden Innenstadt zu erholen.

De Hermiston-zaal is de ideale ruimte voor elke gelegenheid, bijvoorbeeld een bruiloftsdiner met 150 gasten.
Der Veranstaltungsraum Hermiston ist ein idealer Ort für jeden Anlass und bietet Platz für bis zu 150 Personen bei einem Hochzeitsbankett.

Bistrobar 'Till's' is iedere dag geopend van 17:00 tot 1:00 en de ideale gelegenheid om een gesprek met andere gasten aan te knopen.
Die Bistro-Bar " Till's" lädt täglich von 17 bis 1 Uhr zu anregenden Gesprächen mit anderen Gästen ein.

Gasten kunnen excursies boeken bij de excursiebalie of een auto huren om Nusa Dua op eigen gelegenheid te verkennen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Ausflüge für Sie.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een ontbijt. De loungeruimtes en aangrenzende patio bieden alle gelegenheid om te ontspannen.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert und in den Loungezimmern, die auf die möblierte Terrasse öffnen, können Sie entspannen.

De badplaats Agia Pelagia biedt gasten zowel de gelegenheid tot ontspanning als vermaak.
Agia Pelagia ist eine Badeort, der sowohl die Möglichkeit zum Entspannen als auch Unterhaltungsangebote bietet.

In het Sunflower Restaurant worden internationale gerechten geserveert. De Private Cuisine Club biedt gasten gelegenheid hun eigen eten te koken.
Das Sunflower Restaurant serviert internationale Küche, und im Private Cuisine Club können Sie Ihre eigenen Speisen zubereiten.