Vertaling van "gasten de blauwe " (Nederlands → Duits) :

Cagri Hotel ligt op 3 kilometer afstand van de historische wijk Sultanahmet, waar de gasten de Blauwe Moskee, het Topkapi-paleis en het museum van Hagia Sophia kunnen bezoeken.
Das Cagri Hotel liegt 3 km vom historischen Istanbuler Stadtteil Sultanahmet entfernt, wo Sie die Blaue Moschee, den Topkapi Palast und die Hagia Sophia finden.

Gasten van Guesthouse Casa Pombal kunt genieten van vers geperst sinaasappelsap en een verscheidenheid aan vegetarische opties in de ontbijtzaal met zijn blauwe tafelkleden en wandbekleding.
Im Guesthouse Casa Pombal genießen frisch gepressten Orangensaft und eine Auswahl an vegetarischen Gerichten im Frühstücksraum, der mit blauen Tischdecken und Wandverkleidungen gestaltet ist.

Gasten van het Best Point Hotel Old City kunnen genieten van een glas wijn op het dakterras, dat uitzicht biedt op de Zee van Marmara, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Als Gäste des Best Point Hotels können Sie ein Glas Wein auf der Dachterrasse mit Blick auf das Marmarameer, die Blaue Moschee und die Moschee Hagia Sophia genießen.

Sesimbra Beach, Galapos en Portinho da Arrábida zijn enkele van de stranden waar gasten een duik kunnen nemen in de blauwe oceaan.
Zu den Stränden der Umgebung zählen Sesimbra, Galapos und Portinho da Arrábida, die zu Tauchausflügen im Meer einladen.

Gasten kunnen gratis fietsen lenen van het hotel om de kust en Blauwe Vlag-stranden van Senigallia te verkennen.
Mit den vom Hotel kostenlos angebotenen Leihfahrrädern erkunden Sie die Küste von Senigallia sowie die mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strände leicht und bequem.

Gasten zullen genieten van de typische blauwe tegels die overal terugkomen.
Alle sind mit den typischen blauen Fliesen eingerichtet.

Gasten van Kells Bay kunnen genieten van een 200 meter lange wandeling door Palm Gardens, aan het Blauwe Vlagstrand van Kells.
Vom Kells Bay aus erreichen Sie nach 200 m durch den Palmengarten den mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Strand Kells Beach.

De kosmopolitische stad Katerini bevindt zich 7 km verderop. Gasten kunnen genieten van het Blauwe Vlag-strand, bekend om zijn schone en ondiepe wateren.
Freuen Sie sich auf den mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand, der für seine ruhigen und flachen Gewässer bekannt ist.

Gasten kunnen genieten van diverse Turkse diners op het zonnige terras, dat uitzicht biedt op de Blauwe Moskee en de Bosporus. Gratis koffie en thee is 24 uur per dag beschikbaar.
Freuen Sie sich auf den Genuss verschiedener türkischer Gerichte zum Abendessen auf der sonnigen Terrasse, den Blick auf die Blaue Moschee und den Bosporus sowie den rund um die Uhr verfügbaren Tee- und Kaffeeservice.

Gasten kunnen genieten van diverse uitstapjes naar het vissersdorp Komiža, of Biševo met zijn indrukwekkende Blauwe Grot.
Freuen Sie sich auf verschiedene Ausflüge wie das Fischerdorf Komiža oder Biševo mit seiner beeindruckenden Blauen Grotte.