Traduction de «gasten de beroemde quinta » (Néerlandais → Allemand) :

Het Excel Sense heeft een gemeenschappelijke keuken voor alle gasten. De beroemde Quinta Avenida met restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden bereikt u in 10 minuten rijden.
Nutzen Sie auch die Gemeinschaftsküche im Excel Sense. Nach einer 10-miniütigen Fahrt gelangen Sie zur berühmten Avenida 5 mit ihren Restaurants, Geschäften sowie Clubs und Bars.

Gasten van de Quinta Rio kunnen een duik in het buitenzwembad nemen en ontspannen op het zonneterras.
Im Quinta Rio können Sie im Außenpool schwimmen oder sich auf der Sonnenterrasse erholen.

Alle gasten van La Quinta Inn Suites Fort Lauderdale Airport kunnen tijdens hun verblijf gebruikmaken van een fitnesscentrum.
Während Ihres Aufenthalts im La Quinta Inn and Suites Fort Lauderdale Airport genießen Sie Zugang zum hoteleigenen Fitnesscenter.

Op 5 minuten lopen van het Quinto Sol vindt u de restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden van de beroemde Quinta Avenida.
Die Restaurants, Geschäfte und das Nachtleben an der berühmten Avenida 5 erreichen Sie vom Quinto Sol innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs.

Dit luxe all-inclusive resort aan het strand ligt aan de mooie Maya Riviera en op loopafstand van de beroemde Quinta Avenida. Het hotel biedt uitzonderlijke service, eersteklas voorzieningen en oneindig veel activiteiten en entertainment.
An der wunderschönen Maya Riviera und in fußläufiger Entfernung zur berühmten Fifth Avenue empfängt Sie dieses luxuriöse All-inclusive-Resort am Strand mit außergewöhnlichem Service, erstklassigen Annehmlichkeiten und endlosen Aktivitäten sowie Unterhaltungsmöglichkeiten.

Hier kunnen gasten de beroemde klifduikers van de stad zien. De internationale luchthaven Las Américas kan in 20 minuten rijden bereikt worden.
Der internationale Flughafen Las Americas liegt 20 Fahrminuten entfernt.

Op 10 minuten rijden vinden gasten de beroemde eetgelegenheden op Lorong Selamat, Sister's Char Kuay Teow en de 24 uur per dag geopende Nasi Kandar.
10 Autominuten bringen Sie zu den berühmten Restaurants in Lorong Selamat - dem Sister's Char Kuay Teow und dem 24 Stunden geöffneten Nasi Kandar.

BB El Sueño Maya ligt in een exclusieve wijk van Playacar, op slechts 3 minuten lopen van het strand en van de beroemde Quinta Avenida.
Das El Sueño Maya BB befindet sich in einer exklusiven Gegend von Playa del Carmen, nur 3 Gehminuten vom Strand und von der berühmten Promenade Quinta Avenida entfernt.

De beroemde Quinta de San Pedro Alejandrino van Santa Marta ligt op 45 km afstand en het is 1 uur rijden naar de internationale luchthaven Simon Bolivar.
Das berühmte Museum Quinta de San Pedro Alejandrino in Santa Marta befindet sich 45 km entfernt und zum internationalen Flughafen Simon Bolivar gelangen Sie nach 60 Fahrminuten.

De beroemde Quinta Avenida, vol met winkels, restaurants en een bruisend nachtleven, vindt u op slechts enkele seconden van de voordeur van het hotel.
Nur wenige Meter trennen Sie von der berühmten Quinta Avenida mit unzähligen Geschäften, Restaurants und einem aufregenden Nachtleben.